Más allá del avance

Conferencia Nacional de Agresión Sexual 
21 al 23 de agosto de 2019 Philadelphia, PA

El tema de la Conferencia Nacional de Agresión Sexual 2019, Más allá del avance, 
reconoce el cambio monumental en la concienciación pública sobre la necesidad de prevenir 
y responder al acoso, el abuso y la agresión sexual. La conferencia se centrará en cómo 
podemos seguir ganando ímpetu para abrir las puertas a un cambio real y duradero.

Queremos ofrecer nuestro reconocimiento a la tribu Lenape, los custodios tradicionales de 
nuestro lugar de reunión, Philadelphia. Así como trabajamos para promover el respeto, 
la seguridad y la soberanía de todos y cada uno de los cuerpos, respetamos la soberanía de 
Lenape y de la tierra que cuidaron. No podemos separar la violencia contra las comunidades 
que se establecieron aquí mucho antes de la colonización de Philadelphia y contra la tierra 
en sí misma de la violencia sexual contra la que luchamos cada día. La PCAR también reconoce 
que la supremacía blanca se fundó en la exclusión y la opresión, y estamos comprometidos a 
desmantelar la opresión en todas sus formas, incluido el legado vigente de los colonos por 
querer mantener el colonialismo.

USTED ESTÁ EN TIERRA NATIVA.

COANFITRIONES DE LA NSAC
NSVRC 
PCAR
CALCASA

PATROCINADORES DE LA NSAC 
Uber
NFL
Women's Way
RALIANCE
IVAT
Ms.

UNA CARTA DE KAREN BAKER,
directora ejecutiva de la Coalición de Pennsylvania contra la Violación

Queridos amigos y colegas: 

Tengo el honor de darles la bienvenida a la Conferencia Nacional de Agresión Sexual 2019 en 
nombre de la Coalición de Pennsylvania contra la Violación, el Centro Nacional de Recursos contra 
la Violencia Sexual y la Coalición de California contra la Violencia Sexual.

Es emocionante estar aquí juntos en la histórica Philadelphia. Estamos en el medio de una era 
nueva y cambiante. El movimiento #MeToo nos hace abrir los ojos a los problemas graves y 
generalizados de acoso sexual, abuso y agresión, y reconoce el liderazgo de las mujeres de color 
en este trabajo. La atención ha abierto las puertas a nuevas asociaciones, aliados y oportunidades 
para ayudar a prevenir la violencia sexual y responder de manera más eficaz cuando se producen 
abusos. Estamos viendo cambios en las leyes y políticas de todo el país así como un nuevo interés 
en el fortalecimiento de las organizaciones para evitar el acoso y abuso sexual en primer lugar.
 
Y sí, también hemos visto la reacción de aquellos que se sienten amenazados por los miles de 
sobrevivientes que han roto su silencio para echar luz sobre los problemas generalizados, pero 
evitables, de acoso, abuso y agresión sexual.

No deberíamos sorprendernos. 

Casi todos los movimientos de justicia social que crecen lo suficiente como para llevar a cabo 
un cambio cultural sufren un embate similar.

Lo que hagamos a continuación para llevar adelante el impulso será crucial. Oportunamente, 
el tema de nuestra conferencia es “Más allá del avance.”

Y por ese motivo estamos aquí. Somos más de 1,500 personas centradas en continuar avanzando tanto 
en nuestra educación personal como en nuestra capacidad conjunta de lograr que nuestras 
comunidades pongan fin al acoso, el abuso y la agresión sexual.

La gran cantidad de oportunidades educativas que se ofrecen para desafiarnos y ayudarnos a 
crecer durante los próximos días me emocionan e inspiran. 

Un grupo diverso de presentadores nos informarán sobre una amplia gama de temas que incluyen 
la organización comunitaria, la prevención y servicios informados sobre el trauma. La conferencia 
también es una oportunidad para fortalecer las amistades y conocer a nuevos colegas que asisten 
al evento. Su conocimiento, profesionalismo y experiencia suman un valor privilegiado al viaje 
que estamos realizando aquí juntos.

Nos sentimos honrados por la presencia de disertantes principales poderosos que compartirán 
sus experiencias y nos ayudarán a ver diferentes perspectivas en el trabajo que hacemos cada día.

Gracias a nuestros disertantes de sesiones plenarias, Tony West, Tina Tchen, Joe Shapiro, 
Debra Robinson, Carolyn Morgan y dream hampton, a todos nuestros presentadores, y a todos 
y cada uno de los presentes por compartir sus conocimientos con nosotros.

Espero que disfruten su tiempo y esta conferencia aquí en la histórica Philadelphia y 
que compartan sus experiencias con nosotros en los formularios de evaluación. 

Juntos podemos ir Más allá del avance para poner fin al acoso, el abuso y la agresión 
sexual, y crear un mundo lleno de justicia social, respeto y gracia.

Atentamente,

Karen Baker

Directora ejecutiva

Coalición de Pennsylvania contra la Violación

Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual

CREAR UNA EXPERIENCIA DE CONFERENCIA INCLUSIVA Y RESPETUOSA

La siguiente información fue adaptada con el permiso de las grandes mentes de Race Forward: 
The Center for Racial Justice Innovation (En carrera para avanzar: el centro para la innovación 
de la justicia racial). Race Forward presenta Facing Race (Enfrentar la carrera), la conferencia 
multirracial e intergeneracional más grande sobre equidad racial. Gracias por su apoyo mientras 
trabajamos para crear una experiencia lo más acogedora posible para cada uno en la Conferencia 
Nacional de Agresión Sexual. 

Sanitarios

Uno de los valores centrales de PCAR es “fomentar un entorno que promueva y apoye la valoración 
de todas las personas”. En nuestras conferencias, ofrecemos sanitarios para todos los géneros y 
sanitarios accesibles para sillas de ruedas. Aquí es donde puede encontrar sanitarios:

Piso 3: sanitarios específicos para cada género, ambos son accesibles para sillas de ruedas

Piso 4: sanitarios específicos para todos los géneros, todos son accesibles para sillas de ruedas

Piso 5: sanitarios específicos para todos los géneros y por género, todos son accesibles para 
sillas de ruedas. 

Los sanitarios están claramente marcados y son accesibles para sillas de ruedas. Use el sanitario 
que le quede más cómodo y no “controle” ni “comente” sobre cuál sanitario usan los demás.

Accesibilidad  
Nos esforzamos para que la NSAC sea accesible para todos los asistentes. Tenga en cuenta que 
algunas discapacidades son menos visibles. No acaricie, no ofrezca comida ni interactúe con los 
perros de servicio. Estos perros están apoyando la independencia y la autonomía. Están trabajando 
y por ese motivo es importante no distraerlos. Mueva las sillas para dejar espacio para las 
personas que usan sillas de ruedas donde sea que quieran sentarse. Mantenga los pasillos 
despejados para garantizar que las personas puedan moverse libremente. Cuando circule por 
espacios públicos, que incluyen, entre otros, los ascensores, deje mucho espacio para que 
las personas puedan pasar y entrar de manera segura.

Nuestro compromiso con el acceso al idioma

Estamos comprometidos a crear un espacio de conferencia donde se puedan escuchar todas las 
voces y el aprendizaje se enriquezca mediante el diálogo entre diversos idiomas y culturas. 
Se ofrece interpretación de idiomas durante toda la conferencia según las necesidades 
identificadas durante la inscripción. Por consideración a aquellos para quienes el inglés 
hablado no es su idioma matero, hable a un volumen y velocidad moderados. Cuando interactúe 
con alguien que usa un intérprete, diríjase a la persona con la que está hablando y no al 
intérprete. Le pedimos que apoye el acceso de todos los participantes asegurándose de que 
solo hable una persona a la vez y que todos los presentes tengan las mismas oportunidades 
de hacer preguntas durante las sesiones del taller.

Sin fragancia/Sensibilidades a productos químicos 

En consideración a aquellos con enfermedades crónicas o múltiples sensibilidades a productos 
químicos, piense en todos los productos que usa a diario. Tenga en cuenta y limite el uso 
de productos perfumados como champú, jabón, productos para el cabello, perfumes, aceites 
esenciales, lociones para la piel, cremas de afeitar, maquillaje, etc. o use alternativas 
sin fragancias. 

Espacio para amamantar o usar bombas extractoras de leche

Estamos comprometidos a brindar apoyo a los padres cuando alimentan a la próxima generación 
de activistas durante la NSAC. Los padres que necesitan un lugar privado para usar una 
bomba extractora de leche o alimentar a su bebé pueden usar las salas de lactancia ubicadas 
en el 3.º y 4.º piso. Pase por el mostrador de información en el 5.º piso para acceder 
a las salas de lactancia.

Nos enorgullece ser el anfitrión de una comunidad tan vibrante y diversa en la Conferencia 
Nacional de Agresión Sexual, y estamos plenamente comprometidos a crear un espacio inclusivo 
y respetuoso. Pedimos a cada asistente que ayude a hacer realidad este deseo. Estos son 
algunos consejos útiles:

Tenga en cuenta nuestra maravillosa diversidad: hable lentamente para ayudar a reducir las 
barreras del idioma. Acomode a las personas con diferentes capacidades físicas. Deje que 
las personas decidan por sí mismas qué baño utilizar. Sea consciente de su privilegio y 
comparta el espacio verbal.

Escuche bien y tenga la mente abierta: venimos a esta reunión en diferentes momentos de 
nuestros viajes: algunos como novatos y otros como veteranos de la justicia social. 
Esté dispuesto a aprender y a enseñar con compasión, humildad y paciencia. Cuando alguien 
cometa un error, esfuércese por ser franco, abierto y poder perdonar en lugar de estar a 
la defensiva. 

Participar en lugar de evitar: nuestras similitudes y diferencias son un activo. En lugar 
de evitar conversaciones difíciles, participe en ellas. Recuerde el poder de realizar 
declaraciones usando “Yo” y compartir las historias de su propia experiencia de vida. 

Permita que las personas se identifiquen a sí mismas: si no está seguro de la manera en 
que alguien quiere ser identificado, simplemente pregúntele en lugar de hacer suposiciones 
basadas en la apariencia. Puede preguntar, “¿Cómo se identifica?” o “¿Qué pronombre de 
género/identificador racial prefiere?” “Personas de color” o “queer” pueden ser términos 
unificadores positivos, pero igualmente las personas pueden preferir que se nombren las 
identidades específicas que han elegido. Ningún término funciona para todos, y el lenguaje 
y el significado cambian continuamente.

Los siguientes son algunos de los hábitos lingüísticos que estamos impulsando para darle 
una idea de cómo manejarse en algunas situaciones específicas:

Usamos el término personas de color. Nunca usamos la palabra “minoría”. Personas de 
color es un término politizado de autoidentificación. Tiene una larga y rica historia 
de desarrollo de solidaridad en nuestras comunidades, y valoramos su capacidad para 
hablar de nuestras experiencias. 

Usamos tanto negros como afroamericanos, y usamos tanto indígenas como indios 
americanos y nativos americanos. También usamos latinxs en lugar de hispanos, y 
observamos que a menudo se confunde a las personas que provienen del sur de Asia 
(India, Pakistán, Bangladesh y Sri Lanka) con los asiáticos del sudeste (Camboya, 
Vietnam, Laos y Tailandia). 

Usamos LGBT para lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, y algunas veces también 
usamos queer. La palabra transgénero no tiene “ed” al final en inglés.

No usamos la palabra que empieza con i. La palabra “ilegal” deshumaniza a los inmigrantes 
al convertir su situación migratoria en una situación permanente, aunque la palabra en 
sí misma es defectuosa en términos de precisión. Para más información, visite el sitio 
de la campaña Drop the I-Word (dejemos de usar la palabra que empieza con i) de Race Forward 
en www.droptheiword.com.

SEA CONSCIENTE DE SU PRIVILEGIO Y COMPARTA EL ESPACIO VERBAL.

¡QUEREMOS QUE NOS CUENTE LO QUE PIENSA!
USE EL HASHTAG #NSAC2019 EN LAS REDES SOCIALES PARA COMPARTIR SU EXPERIENCIA

CÓDIGO DE CONDUCTA

Estamos comprometidos a crear un lugar seguro donde todas las personas se sientan bienvenidas, 
respetadas y valoradas. Sabemos que las personas tienen diferentes límites, diferentes niveles 
de comodidad, diferentes sentidos del humor, etc. También nos damos cuenta de que hay muchos 
sobrevivientes de acoso sexual, mala conducta y abuso en cada grupo. En un esfuerzo por garantizar 
un entorno seguro para todos los participantes, preste especial atención a sus palabras y 
acciones y siga estas normas en todos los lugares del evento y en las actividades sociales 
relacionadas con el evento.

Los comportamientos inaceptables pueden o no incluir:

Lenguaje o gestos desagradables u obscenos, que incluyen insultos o bromas;
Declaraciones escritas o electrónicas, fotos o dibujos despectivos; uso inapropiado de desnudos 
o imágenes sexuales en espacios públicos (incluyendo las diapositivas de presentación);

Interrupción sostenida de sesiones, charlas u otros eventos;

Miradas lascivas o miradas fijas no deseadas;

Violación del espacio personal al impedir o bloquear el movimiento de otra persona o interferir 
físicamente con ella;

Intimidación, acoso o seguimiento deliberados;

Acoso mediante fotografías o grabación;

Toques no deseados o inapropiados;

Atención sexual no deseada;

Violencia física o sexual;

Defensa o fomento de cualquiera de los comportamientos anteriores.

Acciones o comentarios prejuiciosos relacionados con el género, la identidad y la expresión de 
género, la orientación sexual, las diferentes capacidades físicas o mentales, el aspecto físico, 
la situación socioeconómica, el tamaño del cuerpo, la raza, el origen étnico, la nacionalidad, 
la edad o la religión.

Los expositores en la sala de exposiciones y los patrocinadores también deben cumplir esta 
política. En especial, los expositores no deben usar imágenes, actividades u otro material 
sexualizado. El personal del stand, incluidos los voluntarios, no deben usar ropa/uniformes/disfraces 
sexualizados ni crear un ambiente sexualizado.

Si es testigo o víctima de un comportamiento inaceptable:

Si es testigo de un daño potencial a un participante de la conferencia, sea proactivo para ayudar 
a mitigar o evitar ese daño. Haga que sus compañeros recurren estas pautas y asuma la responsabilidad 
de interrumpir situaciones potencialmente problemáticas, por ejemplo, pregunte a las personas si 
están bien o si necesitan ayuda. Generalmente, es más fácil (y más seguro) si no actúa solo. Por 
ejemplo, “Vamos a decirles algo para que se detengan”.

Si está sujeto a un comportamiento inaceptable, si ve que otra persona está siendo sometida a un 
comportamiento inaceptable, o si tiene alguna otra inquietud, notifique a un miembro del personal 
de la conferencia tan pronto como sea posible. Puede solicitar que su informe se mantenga de manera 
completamente confidencial.

Recuerde:

“No” significa no.

“Basta” significa que pare.

“Vete” significa que se vaya.

El silencio no significa consentimiento.

Si un participante se involucra en un comportamiento inaceptable, los organizadores del evento se 
reservan el derecho de tomar cualquier medida, que incluye la advertencia o la expulsión de la 
conferencia del ofensor sin reembolso.

PROGRAMA GENERAL DE LA NSAC 2019

Conferencia previa: lunes, 19 de agosto
 
2:00 PM - 5:45 PM Reunión de liderazgo de Educación para la prevención de violaciones (RPE)

Conferencia previa: martes, 20 de agosto

8:00 AM - 4:30 PM Reunión de liderazgo de Educación para la prevención de violaciones (RPE)

5:00 PM - 7:00 PM Inscripción temprana para la Conferencia Nacional de Agresión Sexual e 
instalación de la exhibición

Día 1: miércoles, 21 de agosto

7:00 AM - 8:30 AM Inscripción

7:00 AM - 8:00 AM Instalación de la exposición

8:00 AM - 5:30 PM Desarrollo de la exposición

8:30 AM - 10:00 AM Sesión inaugural

10:00 AM - 10:15 AM Pausa

10:15 AM - 11:45 AM Sesión por tema de interés 1

11:45 AM - 1:00 PM Almuerzo por su cuenta

1:00 PM - 2:30 PM Sesión por tema de interés 2 (los talleres de tres horas terminan a las 4:00 p.m.)

2:30 PM - 2:45 PM Pausa

2:45 PM - 4:15 PM Sesión por tema de interés 3

5:00 PM Comunidades asiáticas y de las islas del Pacífico y violencia sexual: organizada por la 
Organización Nacional de API para poner fin a la violencia sexual

6:30 PM Roll Red Roll: proyección de películas y panel de debate presentado por RALIANCE

Día 2: jueves, 22 de agosto

7:30 AM - 8:45 AM Inscripción 

8:00 AM – 9:00 AM Reunión de PREA: Trabajar con sobrevivientes encarcelados, presentado por Just 
Detention International 

8:00 AM - 5:30 PM Desarrollo de la exposición

9:00 AM - 10:30 AM Sesión por tema de interés 4 (los talleres de tres horas finalizan a las 12:00 p.m.)

10:30 AM - 10:45 AM Pausa

10:45 AM - 12:15 PM Sesión por tema de interés 5 

12:15 PM - 1:45 PM Almuerzo por su cuenta

1:45 PM - 3:15 PM Disertante principal

3:15 PM - 3:30 PM Pausa

3:30 PM - 5:00 PM Sesión por tema de interés 6

5:30 PM - 8:00 PM Desglose de la exhibición

5:30 PM Análisis de las comunidades de color sobre viviendas para sobrevivientes de agresión sexual, 
organizada por las Hermanas de color por el fin a la violencia sexual (Sisters of Color Ending Sexual Assault)

Día 3: viernes, 23 de agosto

8:00 AM - 9:00 AM Disertante principal

9:00 AM - 9:15 AM Pausa

9:15 AM - 10:45 AM Sesión por tema de interés 7

10:45 AM - 11:00 AM Pausa

11:00 AM - 12:30 PM Sesión por tema de interés 8

DAVID FOWERS

Ganador del premio Gail Burns-Smith 2019

El Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual (NSVRC) y la Asociación para el Tratamiento 
de Abusadores Sexuales (ATSA) se complacen en honrar a David Fowers con el Premio Gail-Burns Smith 2019. 
David es un trabajador social clínico habilitado cuyo trabajo para hacer que las comunidades sean más 
seguras se centra tanto en tratar a los agresores sexuales como en ayudar a los sobrevivientes a sanar.

Al principio de su carrera, a David le asignaron el tratamiento del que fue su primer caso de un joven 
agresor sexual y descubrió que no había pautas o recursos disponibles para asistirlo. Una vez que David 
identificó la necesidad de emprender la educación y capacitación, trabajó diligentemente para satisfacer
la mediante el desarrollo de normas para tratar a jóvenes agresores sexuales, tanto en Utah como a nivel 
nacional. 

En las décadas siguientes, David ayudó a crear la Red de menores agresores sexuales (Network on Juveniles
 Offending Sexually) y fue fundamental en el desarrollo de una herramienta de evaluación para delincuentes 
juveniles. También ayudó a organizar una conferencia de capacitación de alcance estatal, única en su clase, 
para proveedores de tratamiento de violencia sexual con el fin de garantizar que aquellos que brindan 
servicios a las víctimas y delincuentes puedan trabajar y capacitarse juntos. 

David continúa compartiendo su experiencia en el campo de la prevención de la violencia sexual al ser 
voluntario de amplio alcance: Brinda capacitación a las enfermeras examinadoras de agresión sexual en Utah 
y participa como miembro de la junta de varias organizaciones. 

Los colegas de David lo han descrito como “un pionero”, “un líder tremendo” y el “máximo líder” para crear 
sistemas que ayuden a sanar a los sobrevivientes y proteger a las comunidades. Aquellos que conocen a David 
saben que nunca buscó ningún reconocimiento por sus logros, que han marcado una diferencia en muchos 
niveles distintos.

Si bien es imposible medir plenamente el increíble efecto del trabajo de David en el estado de Utah y en 
una escala nacional, queda claro que sus iniciativas han mejorado radicalmente la vida y seguridad de 
innumerables personas. Su enfoque en aquellos que agreden y en los sobrevivientes ejemplifica el espíritu 
del Premio Gail Burns-Smith, y ATSA y NSVRC se enorgullecen de tener el honor de otorgarle este reconocimiento.

DISERTANTES DE SESIONES PLENARIAS

Miércoles – Desarrollo del coraje corporativo

Esta sesión plenaria identificará estrategias para el desarrollo del coraje corporativo y ejemplos de las 
lecciones aprendidas al trabajar directamente con organizaciones sin fines de lucro para abordar la responsabilidad 
pública, aumentar la transparencia y respaldarse en los valores de la organización. Se ofrecerá información para 
ayudar a comprender cómo las organizaciones sin fines de lucro pueden estar mejor preparadas para trabajar con 
empresas del sector privado.

Monika Johnson Hostler es Socia Directora fundadora de RALIANCE. Se ha desempeñado como Directora Ejecutiva de 
la Coalición contra la Violencia Sexual de North Carolina (NCCASA) desde 2003. Además de trabajar en nombre de 
90 centros de ayuda a víctimas de violencia sexual en North Carolina, Monika es un activo fundamental para el 
movimiento nacional contra la violencia sexual. Ella se desempeña como presidenta de la National Alliance Ending 
Sexual Violence (Alianza Nacional para poner fin a la violencia sexual) (NAESV). Obtuvo su maestría en administración 
pública en la North Carolina NC Central University. Su liderazgo en el movimiento contra la violencia sexual y 
en el campo de la educación pública son ejemplos de su compromiso con la justicia social y la igualdad.

Tony West es vicepresidente senior, director jurídico y secretario corporativo de Uber, donde dirige a un equipo 
global de más de 600 personas en las áreas de Legal, Cumplimiento y ética, y Seguridad.

Anteriormente, Tony fue secretario corporativo y vicepresidente ejecutivo de Políticas Públicas y Asuntos 
Gubernamentales de PepsiCo. El Senado confirmó a Tony en dos ocasiones para desempeñarse como funcionario de 
alto nivel en la administración Obama. De 2012 a 2014, Tony fue fiscal general adjunto de los Estados Unidos, 
el tercer cargo en importancia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. De 2009 a 2012, Tony fue 
fiscal general adjunto de la División Civil, la mayor división de litigios del Departamento de Justicia.

Tina Tchen Ex jefa de personal de Michelle Obama; ex directora ejecutiva del Consejo de la Casa Blanca sobre 
Mujeres y Niñas que cofundaron el Fondo de Defensa Legal “Time’s Up” Durante sus ocho años en la Casa Blanca, 
Tina se desempeñó como jefa de personal de la primera dama Michelle Obama, asistente del presidente Barack Obama 
y directora ejecutiva del Consejo de la Casa Blanca sobre Mujeres y Niñas, liderando la primera Cumbre de la 
Casa Blanca sobre Familias que trabajan y la primera Cumbre de Mujeres de los Estados Unidos.

Tina es una abogada de gran poder y los logros profesionales la han consolidado como una poderosa defensora 
de la igualdad de género. Tina está activamente involucrada con la iniciativa Time’s Up, donde 300 mujeres 
prominentes del mundo del entretenimiento se han agrupado para crear un fondo de defensa legal con el objetivo 
de apoyar a las mujeres que enfrentan acoso sexual en todas las industrias. La Sra. Tchen cofundó el Fondo de 
Defensa Legal de Time’s Up, administrado por el Centro Nacional de Derecho de las Mujeres, y ha recaudado más 
de $22 millones para conectar a las víctimas de acoso sexual en el lugar de trabajo con abogados. Es socia 
de Buckley LLP, donde dirige la práctica de Cumplimiento cultural en el lugar de trabajo de la firma.

Una apasionada defensora de los temas relativos a mujeres, niños y niñas, Tina comparte su perspectiva única 
e información para comprender la cultura en el lugar de trabajo, abrir paso en las industrias dominadas por 
los hombres y poner fin a la violencia sexual en los campus. 

Jueves – Desarrollo del coraje comunitario

Dos activistas por los derechos de los discapacitados de Philadelphia y un periodista de investigación de NPR 
hablarán sobre por qué las mujeres con discapacidades intelectuales sufren las consecuencias de tener algunas 
de las tasas de violencia sexual más altas que cualquier otro grupo en el país. Debbie Robinson y Carolyn 
Morgan abordarán qué hace que las mujeres con discapacidades intelectuales, como ellas mismas, sean vulnerables. 
Ellas compartirán el conocimiento profundo sobre sus historias personales de agresión. La conversación será 
moderada por el corresponsal de investigación de NPR, Joe Shapiro. Él compartirá una de las historias de su 
serie premiada “Abused and Betrayed” (Abusado y traicionado). En ese audio, las personas que defienden sus 
propios intereses, incluidas Robinson y Morgan, explican por qué las personas con discapacidades corren mayor 
riesgo. La sesión ayudará a los asistentes a entender a una población que a menudo es ignorada, qué la hace más 
vulnerable, por qué a menudo no recibe el apoyo de las familias, las autoridades y los terapeutas, y qué pueden 
hacer los profesionales. 

Joseph Shapiro es corresponsal de la Unidad de Investigaciones de NPR. Su serie de 2018, “Abused and Betrayed” 
(Abusado y traicionado), expuso la epidemia de violencia sexual que sufren las personas con discapacidad 
intelectual. Fue corresponsal de la serie de 2010 de NPR “Seeking Justice For Campus Rapes” (Buscando justicia 
para las violaciones en los campus). Esas historias, en colaboración con el Centro para la Integridad Pública 
y la reportera Kristen Lombardi, ayudaron en 2011 a incentivar la carta de la Administración Obama “Querido 
colega” dirigida a las escuelas y a que el Congreso aprobara la ley SaVE para los campus. Otras investigaciones 
pusieron en evidencia cómo el aumento de las multas y los aranceles cobrados a los acusados empobrecidos 
llevó al aumento de las “prisiones de deudores actuales”; cómo las mujeres en prisión son castigadas más 
duramente que los hombres por violaciones menores a las reglas de la prisión y el aumento de homicidios en 
prisión debido a la práctica poco conocida de poner a dos hombres en una celda pequeña de confinamiento solitario. 
Shapiro es el autor de “NO PITY: People with Disabilities Forging a New Civil Rights Movement” (Sin lástima: las 
personas con discapacidad forjan un nuevo movimiento de derechos civiles). Photo Credit: Wanyu Zhang/NPR

Debra Robinson es la directora ejecutiva de Speaking for Ourselves (Hablando por nosotros mismos). Ella ha 
logrado que la OFS se convierta en una organización reconocida a nivel nacional. Antes de unirse a la OFS, 
Debbie participaba activamente en el movimiento de discapacidad en New York. Asimismo, Debbie estuvo presente 
en la firma de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en 1990. Fue designada miembro del Consejo 
Nacional de Discapacidades por el presidente Clinton en 1995 y ha prestado servicios en la Asociación 
Estadounidense de Personas con Discapacidades, Self Advocates Becoming Empowered (autodefensa mediante el 
empoderamiento) (SABE) y ha representado a la comunidad de discapacitados y la SFO en muchos otros comités y 
organizaciones. En representación de la comunidad de personas con discapacidad, Debbie trabaja incansablemente 
en defensa de los demás y para ayudar a otras personas a defenderse a sí mismas. Debbie reside en Philadelphia.

Carolyn Morgan fue la primera persona con discapacidad que recibió el Premio al Servicio a las Víctimas en 
2010 por parte del fiscal general Eric Holder, en Washington, D.C., por ser una defensora confesa de las 
personas con discapacidades, en particular las que han sido víctimas de delitos. La Sra. Morgan ha trabajado 
con personas y grupos tanto a nivel local como estatal para crear conciencia, educar y fomentar las 
colaboraciones con los primeros socorristas. Ella cofundó Self-Advocates United As 1, un grupo de defensa 
formado por personas con discapacidades intelectuales. Carolyn es madre de un hijo de 50 años llamado Calvin, 
a quien le encanta trabajar con personas con discapacidades.  

Viernes – Más allá del avance con dream hampton

Esta sesión plenaria presentará a la productora de ‘Surviving R Kelly’, Dream Hampton, para analizar la 
narración, (re)enmarcar la narrativa y dar voz a los sentimientos y experiencias de mujeres y niñas negras, 
y lo que se necesita a continuación para poner fin a la violencia y asalto sexual. 

dream hampton es una premiada cineasta y escritora de Detroit. Sus trabajos más recientes incluyen el documental 
de Frameline “Treasure” (Tesoro) (2015), el documental de HBO “It’s A Hard Truth Ain’t It” (Es dura la 
verdad, ¿no?) (2019), la serie documental de BET “Finding Justice” (Buscando justicia) (2019) y “Surviving 
R. Kelly” (Sobrevivir a R. Kelly) de Lifetime (2019), que batió récords de rating y tuvo amplio gran impacto. 
En 2019, hampton recibió el premio “Gloria” de Ms. Foundation y fue nombrada una de las personas más 
influyentes de TIME 100 en el mundo en 2019.

CUIDADO PERSONAL Y BIENESTAR

Habitación segura

El contenido de un taller de la conferencia podría desencadenar respuestas emocionales inesperadas o 
abrumadoras en los participantes. Si quiere hablar con alguien, hay voluntarios a su disposición para reunirse 
con usted de manera privada y confidencial. Los voluntarios son trabajadores capacitados en crisis por violencia 
sexual y están disponibles en el lugar durante todo el día. Consulte a un miembro del personal de PCAR/NSVRC 
(aquellos que usan distintivos azulinos) para que lo ayude. La habitación segura se ubicará en la Sala de 
reuniones 410 en el cuarto piso.

Sala de bienestar

Nuestra sala de bienestar ofrecerá un lugar tranquilo para pensar, meditar, reflexionar, realizar prácticas 
espirituales y para desconectarse de los eventos de la conferencia. Asimismo, en este espacio se ofrecerán 
recursos y materiales para el autocuidado, proyectos de arte simple y materiales táctiles. La sala de bienestar 
se ubicará en la sala de reuniones 403 en el cuarto piso.

Emergencias médicas

Viaje con seguro médico y con identificación de dicho seguro en todo momento. En caso de emergencia, marque 
911. Para obtener ayuda adicional, dé aviso al mostrador de inscripción o a la recepción.

Hospitales locales

Thomas Jefferson University Hospital 

111 S 11th St, Philadelphia, PA 19107

hospitals.jefferson.edu

(215) 955-6000

Pennsylvania Hospital

800 Spruce Street

Philadelphia, PA 19107

https://www.pennmedicine.org 

(215) 829-3000

Información en caso de emergencias

Philadelphia Police Department 6th District

235 N 11th St, Philadelphia, PA 19107

phillypolice.com (215) 686-3060

Philadelphia Fire & EMS 

240 Spring Garden St.Philadelphia, PA 19123 

https://www.phila.gov 

(215) 686-1300

Ayuda local y líneas directas

WOAR - Philadelphia Center Against Sexual Violence

1617 John F Kennedy Blvd Suite #800 Philadelphia, PA 19103

woar.org

Teléfono: (215) 985-3315

Línea directa: (215) 985-3333

“HE LLEGADO A LA CONCLUSIÓN DE QUE CUIDAR DE MÍ MISMA NO ES AUTOINDULGENCIA. CUIDARME A MÍ MISMA ES UN 
ACTO DE SUPERVIVENCIA.”
– AUDRE LORDE

MESAS REDONDAS DE LIDERAZGO
Patrocinada por la Oficina de Violencia contra la Mujer, los Programas de la Oficina de Justicia, 
el Departamento de Justicia de los Estados Unidos

El propósito de las Mesas Redondas de Liderazgo es ofrecer una oportunidad para que los grupos de afinidad 
se centren en las prioridades de liderazgo necesarias para poner fin a la violencia sexual en sus respectivas 
comunidades. A través de conversaciones abiertas, honestas y desafiantes, los participantes determinarán 
estrategias y resultados para lograr un cambio positivo coordinado por personas que se identifican con el 
grupo de afinidad respectivo.

Las mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 se centrarán en:

Desarrollar estrategias de liderazgo culturalmente específicas como un medio para avanzar en los roles de 
liderazgo dentro del movimiento.

Desarrollar las habilidades necesarias para construir la solidaridad dentro de los grupos de afinidad y 
entre ellos.

Reafirmar los compromisos de acción destinados a reducir y responder a la violencia sexual.

Las mesas redondas de liderazgo, una tradición de la NSAC desde 2010, brindan a los asistentes a la 
conferencia el espacio y el tiempo para abordar temas de violencia sexual de maneras culturalmente específicas. 
Los asistentes se conectarán entre sí en grupos de afinidad autoidentificados para aprender de los éxitos 
profesionales de cada uno y reducir el aislamiento en el lugar de trabajo. Como se trata de grupos de afinidad 
autoidentificados, las expectativas de las mesas redondas de liderazgo son que los participantes respeten la 
intención y la finalidad de este espacio. Finalmente, las mesas redondas buscan promover el liderazgo personal 
y profesional entre los asistentes para abordar valientemente las innovaciones de violencia sexual en sus respectivas 
comunidades y desarrollar la solidaridad entre las diferentes comunidades.

Sabemos que dentro de la comunidad de afinidad, las personas traen muchas identidades, experiencias e historias.
En lugar de tener que elegir una única identidad, las sesiones de la mesa redonda de liderazgo de la NSAC ofrecen 
un punto de acceso para comenzar un diálogo que se enriquece con nuestras múltiples facetas de identidad.

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades asiáticas y de las islas del Pacífico

Jueves, 22 de agosto, 10:45 AM - 12:15 PM Coordinadores: Patima Kolamit, Thi Synavone

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente 
específicas de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Asimismo, los participantes identificarán 
las formas innovadoras en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual 
en sus comunidades. Para promover un espacio abierto, honesto y auténtico, esta sesión de liderazgo está abierta a 
los asistentes y coordinada por personas que se identifican a ellas mismas como asiáticas o de las islas del Pacífico. 
Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades panafricanas

Miércoles, 21 de agosto, 1:00 PM - 2:30 PM Coordinadores: Nnenna Minimah, Leah Aldridge

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente 
específicas de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán 
las formas innovadoras en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus 
comunidades. Para promover un espacio abierto, honesto y auténtico, esta sesión de liderazgo está abierta a los asistentes 
y coordinada por personas que se identifican a ellas mismas como panafricanas. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades latinxs

Jueves, 22 de agosto, 9:00 AM - 10:30 AM Coordinadores: Alva Moreno, Agueda Morgan

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente
específicas de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán 
las formas innovadoras en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus 
comunidades. Para promover un espacio abierto, honesto y auténtico, esta sesión de liderazgo está abierta a los asistentes 
y coordinada por personas que se identifican a ellas mismas como latinxs. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades LGBT+/Queer

Miércoles, 21 de agosto, 10:15 AM - 11:45 AM Coordinadores: Diana Mancera, Bamby Salcedo

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente 
específicas de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán 
las formas innovadoras en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus 
comunidades. Para promover un espacio abierto, honesto y auténtico, las sesiones de liderazgo están abiertas a los 
asistentes y coordinadas por personas que se identifican a ellas mismas como LGBT+/Queer. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades de nativos 

americanos/Primera Nación

Miércoles, 21 de agosto, 2:45 PM - 4:15 PM Coordinadores: Strong Oak Lefebvre, Keely Linton

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente 
específicas de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán 
las formas innovadoras en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus 
comunidades. Para promover un espacio abierto, honesto y auténtico, las sesiones de liderazgo están abiertas a los asistentes 
y coordinadas por personas que se identifican a ellas mismas como nativos americanos/Primera Nación. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Comunidades de personas con discapacidades

Jueves, 22 de agosto, 3:30 PM - 5:00 PM Coordinadores: Ana Price, Vanessa Sapien 

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente específicas
 de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán las formas innovadoras 
en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus comunidades. A fin de promover 
un espacio abierto, honesto y auténtico, las sesiones de liderazgo están abiertas a los asistentes y coordinadas por personas que 
se identifican a ellas mismas como personas con discapacidades, y personas cuyas principales responsabilidades profesionales se 
centran en las diversas comunidades con discapacidades. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Personas de la tercera edad

Vieres, 23 de agosto, 11:00 AM - 12:30 PM Coordinadores: Alva Moreno, Imelda Talamantes

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente específicas 
de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán las formas innovadoras 
en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus comunidades. A fin de promover 
un espacio abierto, honesto y auténtico, las sesiones de liderazgo están abiertas a los asistentes y coordinadas por personas 
que se identifican a ellas mismas como personas de la tercera edad, y personas cuyas principales responsabilidades profesionales 
se centran en las diversas necesidades de las personas de la tercera edad. Sala de conferencia 309/310

SESIÓN DEL TALLER: Inmigrantes y refugiados

Vieres, 23 de agosto, 9:15 AM - 10:45 AM Facilitators: Manna Teclamarian, Bamby Salcedo

El propósito de las Mesas redondas de liderazgo de la NSAC 2019 es promover el desarrollo de habilidades culturalmente específicas 
de los líderes de color dentro del momento de violencia de género. Además, los participantes identificarán las formas innovadoras 
en las que han demostrado maneras culturalmente específicas de abordar la violencia sexual en sus comunidades. Para promover un 
espacio abierto, honesto y auténtico, las sesiones de liderazgo están abiertas a los asistentes y coordinadas por personas que 
se identifican a ellas mismas como inmigrantes o refugiados. Sala de conferencia 309/310

EXPOSICIONES DE 2019

Acerca de las exposiciones
Los puestos de exposición están ubicados en Franklin Hall A. Visite las exposiciones entre taller y taller, durante el 
almuerzo y en los descansos destinados a visitar a los expositores. Están entusiasmados por compartir información y 
recursos para prevenir y responder a la violencia sexual.  

Rifa de los expositores 

Los expositores han donado premios que mostrarán en la sala de exposiciones. Cada participante recibirá boletos para la 
rifa que pueden usar para participar y ganar uno de los premios. Los ganadores serán seleccionados luego de las 5:30 p.m. 
del jueves 22 de agosto de 2019. Se anunciará a los ganadores en el sitio de Internet de la conferencia junto con instrucciones 
sobre cómo reclamar su premio. Los ganadores deben estar presentes el viernes, 23 de agosto de 2019 y mostrar el boleto 
correspondiente para reclamar el premio.   

Horarios del área de exposición

Miércoles, 21 de agosto de 2019 8:00AM - 5:30 PM

Jueves, 22 de agosto de 2019 8:00 AM - 5:30 PM

Stands de exhibición

1. Afaxys

2. Black Women’s Blueprint (Proyecto de mujeres negras)

3. Bloom365

4. Boston Area Rape Crisis Center (Centro de ayuda a víctimas de violencia sexual del área de Boston)

5. California Coalition Against Sexual Assault (Coalición de California contra la violencia sexual)

6. Columbia Southern University

7. Cortexflo

8. Elevate | Uplift


9. Empowerment Self-Defense Alliance (Alianza de autodefensa mediante el empoderamiento)

10. Mesa de sorteos del expositor

11. Fear 2 Freedom (Miedo a la libertad)

12. iCarol

13. International Association of Forensic Nurses (Asociación Internacional de Enfermería Forense)

14. Just Beginnings Collaborative (Cooperativa solo principios)

15. Ms. Magazine

16. National Alliance to End Sexual Violence (Alianza Nacional para Eliminar la Violencia Sexual)

17. National Center on Sexual Exploitation (Centro Nacional sobre Explotación Sexual)

18. National Resource Center on Domestic Violence (Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Doméstica)

19. National Sexual Violence Resource Center (Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual)

20. Oficina de Programas de Justicia

21. OIC Advance

22. Our Wave (Nuestra ola)

23. Tienda de PCAR/NSVRC

24. Pennsylvania Coalition Against Rape (Coalición de Pennsylvania contra la Violación)

25. Maternidad/paternidad planeada

26. Prevent Child Abuse Vermont (Prevención del abuso infantil en Vermont)

27. PSA Worldwide

28. RALIANCE

29. Resonance Network (Red de resonancia)

30. Restoration61

31. Safe Shelter Collaborative (Cooperativa de refugio seguro)

32. Say It With A Condom (Dilo con un condón)

33. Uber

34. WOAR

INFORMACIÓN DE LA CONFERENCIA

Filmaciones y fotografías
Durante toda la conferencia se tomarán fotografías y se filmará con el fin de capturar el espíritu y la 
emoción de este evento. Las imágenes se utilizarán para promociones futuras y para registrar la historia 
de nuestro movimiento. Le pediremos a los participantes autorización por escrito para las fotos personales. 
Si usted no quiere que se capture su imagen, comuníquelo al personal. El NSVRC también transmitirá en 
vivo a los principales disertantes en el evento. 

Folletos de la conferencia 

La mayoría de los folletos del taller estarán disponibles para su descarga en Internet después de la 
finalización de la NSAC. Para descargarlos, visite www.nsvrc.org/nsac2019/handouts. Si no ve un folleto 
específico, es porque el presentador no lo suministró. 

Teléfonos

Como cortesía a los presentadores y a todos los asistentes de la NSAC, pongan los teléfonos en modo 
silencio/vibración durante las sesiones de la conferencia. Solo se podrá hablar por celular en el vestíbulo 
y en las zonas públicas fuera de las salas de reuniones.

Evaluaciones

Reconocemos la importancia de evaluar nuestro trabajo, ¡y eso incluye la NSAC! Estaremos enviando una 
encuesta de evaluación anónima en Internet luego de la conferencia. Sus comentarios se utilizarán para 
guiar la planificación de conferencias futuras. Si tiene algún comentario adicional sobre la conferencia, 
envíe un correo electrónico a NSAC@pcar.org.

Disfrute de un servicio excepcional y una ubicación privilegiada en el centro de la ciudad en el Philadelphia 
Marriott Downtown. Ubicado a solo unos pasos de Reading Terminal Market e Independence Hall, nuestro hotel 
elegante lleva lo mejor del centro de Philadelphia a su puerta.

Dirección del hotel
Philadelphia Marriott Downtown

1201 Market Street
Philadelphia, PA 19107

Entrada para invitados en 1200 Filbert Street

Número de teléfono del hotel
(215) 625-2900

La hora de entrada es a las 4:00 PM 
La hora de salida es a las 11:00 AM

Sitio de Internet del hotel 
https://www.marriott.com/hotels/travel/phldt-philadelphia-marriott-downtown/

Colores de los distintivos de identificación

Personal de PCAR/NSVRC: Verde

Expositores: Rojo

Asistentes: Verde azulado

Miembros de la Junta: Púrpura

SESIONES DE LOS TALLERES

Biografías de los presentadores

Se puede acceder a la información sobre los presentadores de los talleres en Internet visitando 
http://endingsvtogether.pcar.org/NSAC_Speakers 

Aviso del taller

Para evitar la violencia sexual tenemos que participar en muchas formas de discusión. A veces, las 
palabras que usamos pueden hacer sentir incómodas a algunas personas. A pesar de que este es un espacio 
de diálogo respetuoso, pueden surgir algunos desacuerdos. Pedimos tolerancia y respeto. Algunos talleres 
pueden no ser adecuados para todos los participantes de la conferencia. Algunos pueden tener contenido 
o lenguaje que potencialmente actúen como desencadenantes. Por favor, practique el cuidado personal.

Sesión sobre prevención

La mayoría de los talleres de la sesión sobre prevención este año están patrocinados por el Centro 
Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual, con financiación de los Centros para el Control y 
la Prevención de Enfermedades.

Créditos de educación continua

Si ha comprado CE, no olvide registrarse en el IVAT (Instituto sobre Violencia, Abuso y Trauma) además 
de registrarse para la conferencia. Si no compró CE con la inscripción y está interesado en comprarlos 
en el sitio, el costo de los CE es de $60.00 con una tarifa de procesamiento.

Sesiones de NSAC

Asociación para el Tratamiento de Abusadores Sexuales  

Campus

Niños y jóvenes

Organización de la comunidad 

Asesoramiento

Culturalmente específica

Empoderamiento Alianza de autodefensa

Everfi Campus

Sexualidad saludable

Trata de personas

Imagine un mundo sin abuso sexual infantil

Just Detention International: PREA 

Justicia del lenguaje

Legal/Política

Médico-sanitaria

Desarrollo administrativo

Alcance

Prevención

Justicia racial

RALIANCE

Cuidado personal

Transgénero

DÍA 1: MIÉRCOLES, 21 DE AGOSTO

Sesión por tema de interés 10:15 AM - 11:45 AM

Sintonice y esté atento: Reconocer y remodelar el trauma en los medios de comunicación

El trauma en los medios de comunicación ha contribuido drásticamente a la ansiedad, la depresión, el 
suicidio y homicidio de los jóvenes al glorificar la violencia sexual a través de películas, música y 
publicidad. No solo a través de las imágenes que se muestran, sino también a través de los mensajes de la 
publicación del producto. Tenga el hábito de conversar con los jóvenes utilizando las 3 C del consumismo, 
lo que impulsa la alfabetización mediática y las relaciones más saludables. Presentador: Marcella A. Maggio 
Sesión: Niños y jóvenes Salon J

Sintonice y esté atento: Reconocer y remodelar el trauma en los medios de comunicación

El trauma en los medios de comunicación ha contribuido drásticamente a la ansiedad, la depresión, el 
suicidio y homicidio de los jóvenes al glorificar la violencia sexual a través de películas, música y 
publicidad. No solo a través de las imágenes que se muestran, sino también a través de los mensajes de la 
publicación del producto. Tenga el hábito de conversar con los jóvenes utilizando las 3 C del consumismo, 
lo que impulsa la alfabetización mediática y las relaciones más saludables. 
Presentadores: Alan Heisterkamp, Michael Fleming Sesión: Organización de la comunidad Franklin Hall B-12

El matiz que faltaba: Cómo deshumanizar a los agresores puede causar más mal que bien.

La investigación que prevalece destaca la peligrosidad de los agresores seriales, lo que lleva a suponer que 
“los buenos” no violan y “los malos” deben ser castigados con medidas extremas y erradicados de nuestras 
comunidades. Es importante desentrañar la trascendencia de esta narrativa dominante, incluida la manera en 
que perjudica a los sobrevivientes y refuerza la injusticia sistémica. Presentadores: Elizabeth Stahler, 
Alexandra Lenzen, Alicia Key Sesión: Asesoramiento Salon I

Relaciones saludables y educación sexual para jóvenes con discapacidades intelectuales

Las personas con discapacidades intelectuales tienen siete veces más probabilidades de sufrir abusos sexuales, 
sin embargo, en las aulas de educación especial a menudo no se brinda educación sobre la sexualidad y las 
relaciones. Este taller describirá la colaboración del programa IMPACT: Ability con las Escuelas Públicas de 
Boston, que ofrece un desarrollo de liderazgo y educación sexual a jóvenes adultos con discapacidades. 
Presentador: Mandy Doyle Sesión: Culturalmente específica Franklin Hall B-7

Abordaje de las implicaciones de privacidad propuestas en los Reglamentos del Título IX

Los procesos del Título IX están sufriendo un cambio masivo. Este taller destacará los cambios principales 
(propuestos) y se centrará en el impacto que estos cambios podrían tener en la privacidad de los sobrevivientes 
y en el acceso a los servicios confidenciales. Los participantes se irán habiendo comprendido claramente la 
trascendencia de las normas propuestas sobre la privacidad y, a cambio, estarán mejor preparados para elaborar
 medidas de protección de la privacidad respecto del trauma. Presentadores: Lindy Aldrich, Marissa Korbel 
Sesión: Everfi Campus Franklin Hall B-11

De los ejercicios de puesta a tierra al sadismo y masoquismo (BDSM): Sexo después de la violencia sexual

En este taller, coordinaremos un espacio para tener conversaciones matizadas sobre cómo explorar el sexo 
como sobreviviente. Discutiremos las maneras diversas y no lineales en que las personas crecen y se curan 
después de sufrir un trauma. Abordaremos estrategias para mantenernos en tierra durante el sexo, así como 
maneras de hacer explícita la dinámica de poder implícita en el sexo con el objetivo de devolver el control 
al sobreviviente. Presentadores: Quinn Pellerito, Radha Prabakaran Sesión: Sexualidad saludable Franklin Hall B-6

No más olvido: Servicios a las víctimas para sobrevivientes anteriormente encarcelados
Los ex-prisioneros enfrentan numerosas barreras para recibir servicios de apoyo, incluso en los centros de ayuda 
a víctimas de violencia sexual. Este taller desafiará la idea de que algunas víctimas merecen menos ayuda que 
otras. También destacará la manera en que los servicios para víctimas y los programas de reinserción pueden 
colaborar para promover el acceso a los servicios para víctimas para todos los sobrevivientes. Presentadores: 
Tara Graham, Allison Hastings Sesión: Just Detention International: PREA Sala de conferencias 303/304

El modelo de Philadelphia: revisión de los archivos policiales de delitos sexuales realizada por defensores

El sesgo de género se reconoce como un impedimento para realizar investigaciones policiales competentes sobre 
delitos sexuales. Es necesario desarrollar una alianza entre la policía y los asesores de víctimas para eliminar 
el sesgo implícito/explícito que ha atravesado las investigaciones policiales. Este taller describirá los componentes 
de la creación de una revisión de los archivos policiales de delitos sexuales realizada por defensores. Presentadores: 
Carol Tracy, Terry Fromson Sesión: Legal/Política Salon L

El baile de SANE/defensor

Los defensores y el personal de enfermería tienen papeles cruciales en la respuesta y el tratamiento de los 
sobrevivientes de agresión sexual. Estos papeles dan forma tanto a la recuperación de las víctimas como al éxito de 
las investigaciones. El personal de enfermería de SANE aporta un nivel de experiencia a la recopilación de pruebas 
e historias forenses que se documentan para dar como resultado el enjuiciamiento exitoso de los casos (Departamento 
de Justicia). Los defensores brindan el apoyo emocional y los recursos necesarios para que los sobrevivientes 
sean buenos testigos en su carácter de víctimas en el procesamiento o para comenzar el camino de la sanación. 
A medida que ambas profesiones han crecido y los recursos económicos se han vuelto escasos, ha habido retos con 
respecto a estos roles. Las relaciones saludables requieren comunicación y límites, lo que permite que ambos miembros 
de la pareja estén conectados y sean independientes (Línea directa nacional de violencia doméstica). Este taller 
utiliza la metáfora de la danza para abordar las celebraciones y los desafíos que SANE y los defensores han encontrado 
en la búsqueda de su meta de brindar servicios en colaboración centrados en las víctimas. Presentadores: 
Kathleen Kempke, Jennifer Thayer Sesión: Médico-sanitaria Sala de conferencias 305/306

La Revolución será interseccional: Cómo crear organizaciones verdaderamente capacitadoras

Decimos que estamos comprometidos con la creación de programas y servicios intersectoriales, pero ¿lo estamos 
realmente? ¿Qué significa realmente ser interseccional? ¿Sabemos lo que se necesita, lo que falta y cómo resolverlo? 
Este taller proporcionará herramientas, actividades y recursos prácticos para evaluar las brechas en el abordaje de 
la interseccionalidad, las maneras de construir alianzas y comunidad, y cómo implementar los programas y servicios 
que hablan sobre identidades múltiples. ¡Vengan con la voluntad de mirarse a ustedes mismos, arremangarse y ponerse 
a trabajar! Presentador: Chimi Boyd-Keyes Sesión: Desarrollo administrativo Salon D

Camine conmigo: Cómo brindar apoyo a jóvenes sin hogar mediante un enlace sostenible

Para los jóvenes sin hogar, la violencia sexual frecuentemente no es un caso de “si”, sino de “cuándo”, y buscar 
ayuda en los ambientes tradicionales puede sentirse riesgoso. Este taller brinda una oportunidad para analizar la 
importancia de los programas de enlace en las calles y las maneras en que usted puede crear o desarrollar los 
suyos. Presentador: Regan Tala Blake Sesión: Alcance Franklin Hall B-9

Envíen desnudos: cómo apoyar la resiliencia de los jóvenes a través de la tecnología

Los jóvenes usan la tecnología para conectarse entre ellos. En esta capacitación, exploraremos las fortalezas de 
estas prácticas y hablaremos sobre las maneras en que podemos apoyar la seguridad de las personas jóvenes. Esta 
capacitación proporcionará herramientas para ser aliados adultos más eficaces centrados en la sexualidad saludable. 
Presentador: Kristen Pritchard Sesión: Prevención Franklin Hall B-8

Investigar más allá de la intervención del espectador: los buenos, los malos y los feos

¡La intervención de los espectadores es complicada! Los comportamientos varían de acuerdo a la acción, los destinatarios, 
el contexto y el tiempo. Esta sesión presenta la investigación sobre la intervención de los espectadores de 2016 a 
2019, centrándose en la eficacia, los resultados y las consecuencias de la intervención y las mejores prácticas 
en la medición. La discusión criticará la bibliografía y ofrecerá recomendaciones para llevar las conclusiones más 
allá de la investigación y ponerlas en práctica. Presentador: Rose Hennessy Sesión: Prevención Salon C

“Sí” no es suficiente: Más allá del consentimiento al buen sexo

Coaccionar a una persona a tener relaciones sexuales es legal en muchas situaciones. A veces el sexo es legal pero, 
sin embargo, sentimos que está mal. Entonces, ¿por qué enseñamos a los alumnos sobre las leyes con respecto al 
consentimiento sexual, cuando podríamos enseñarles cómo tener experiencias sexuales consentidas, deseadas, éticas 
y felices? Presentadores: Brenna Merrill, Kelly McGuire Sesión: Prevención Franklin Hall B-5

Esto es Estados Unidos: Cómo utilizar un marco de lucha contra la opresión para prevenir la violencia sexual

Al analizar la historia de los grupos marginados en Estados Unidos, podemos comprender mejor cómo la opresión se 
ha utilizado, y sigue siendo utilizada como una herramienta para causar daños como la violencia sexual. Para poder 
prevenir verdaderamente la violencia sexual, necesitamos usar un marco de lucha contra la opresión que funcione 
de manera de poner fin a todas las formas de opresión en nuestras comunidades y en la sociedad. Al analizar los 
mensajes de la cultura popular, los participantes comprenderán mejor el llamado permanente a la acción para 
desmantelar la opresión en todas sus formas, y cómo podemos hacerlo en nuestro trabajo de prevención de la violencia 
sexual. Presentador: LaQuisha S. Anthony Sesión: Justicia racial Salon B

Cómo se llevo a Cosby a la justicia: La primera condena en la era #MeToo

El primer proceso judicial de alto perfil en la era #MeToo llevó más de tres años. En la actualidad, el 
depredador sexualmente violento está en una celda. Hubo dos juicios, muchísimas mociones y casi dos docenas de 
abogados de defensa penal. Este taller se centrará en las decisiones más impactantes que se tomaron en el 
caso Cosby. Presentadores: M. Stewart Ryan, Esq., Hon. Kevin R. Steele, Kristen M. Gibbons Feden 
Sesión: RALIANCE Salon K

Romper con el trauma y el agotamiento de los empleados

Las organizaciones que brindan tratamiento a las víctimas de violencia sexual también tienen el reto de 
comprometerse con el cuidado de sus profesionales que pueden sufrir un trauma indirecto, lo que podría 
afectar la salud personal, el desempeño laboral y la rotación. Este taller busca ayudar a los proveedores 
de servicios a identificar sus propios traumas indirectos y brindarles herramientas de aprendizaje para 
promover la resiliencia. Presentadores: Irene D. Gallegos, Kwynn Gonzalez-Pons Sesión: Cuidado personal Salon A

Atención, compasión y creatividad: Sobrevivientes trans y exámenes forenses

Los exámenes forenses son difíciles para cualquier persona. Las personas sobrevivientes trans se enfrentan a 
barreras sociales, legales y médicas adicionales cuando intentan buscar justicia. Este taller analizará cómo 
el personal de enfermería forense y de defensoría puede ayudar a sobrevivientes trans a buscar evidencia 
minimizando las barreras y aumentando el confort físico y emocional. Presentadores: Diane Daiber, 
Christina Presenti, Loree Cook-Daniels, MS Sesión: Transgénero Sala de conferencias 408/409

Transformación de la organización: Cómo abordar los efectos de la raza, la interseccionalidad y la opresión

Si no se reconocen los efectos de la raza, la interseccionalidad y la opresión se pasa a ser cómplices 
de la continua marginación y traumatización de las comunidades con poca representación. Este taller 
desempaquetará el trabajo interno que realizan los líderes y el personal para abordar los impactos y los 
retos relacionados con la prestación de un mejor servicio a las víctimas y sobrevivientes de violencia sexual. 
Presentadores: Randi Bregman, Angela M. Douglas Sesión: Justicia racial Franklin Hall B-10

Sesión por tema de interés 2 1:00 PM - 2:30 PM 

***Los talleres de tres horas terminan a las 4:00 PM 

Comprender, prevenir y responder a las personas que cometen abuso sexual: Una cuestión que implica toda la vida

El Departamento de Salud de Minnesota, en colaboración con la Universidad de Minnesota, Defensores de los Derechos 
Humanos y Rainbow Research, lanzó un plan estratégico e innovador que amplía los apoyos para los sobrevivientes 
adultos del tráfico sexual y otras personas con experiencias vividas. Casi 300 participantes brindaron información 
sobre maneras de crear una respuesta integral en todo el estado. Presentador: Kieran McCartan Sesión: Asociación 
para el Tratamiento de Abusadores Sexuales Franklin Hall B-11

Violencia sexual en los campus: Creación de un equipo de profesionales en violencia sexual culturalmente 
competentes e informados sobre el trauma

Este taller ofrece una plantilla para crear un equipo de médicos multidisciplinarios en el centro de 
asesoramiento universitario para brindar apoyo terapéutico centrado en el cliente, informado sobre el 
trauma y culturalmente competente a las víctimas sobrevivientes de violencia sexual. El taller cubrirá 
las metas de capacitación del equipo y abordará la creación de una estructura de equipo para satisfacer las 
necesidades de médicos expertos y médicos que buscan su desarrollo profesional y apoyo para trabajar con las 
víctimas de trauma sexual. El taller también abordará la integración entre el centro de asesoramiento y los 
socios comunitarios. Presentadores: Deborah O’Neill, Laura Collins Sesión: Campus Franklin Hall B-6

Disciplinados demasiado jóvenes y con demasiada frecuencia: Cómo entender la expulsión escolar

En todo el país, las escuelas están enviando a nuestros niños más marginados a los sistemas de justicia 
penal y juvenil mediante el uso de prácticas de disciplina severas para abordar la mala conducta. Esta 
capacitación ofrecerá una breve descripción general de esta epidemia y las diversas intersecciones de 
vulnerabilidad que aumentan el riesgo de victimizar a los niños de manera de crear formas innovadoras y 
relevantes de involucrar a los jóvenes seleccionados. Presentador: Nubia Peña Sesión: Niños y jóvenes 
Franklin Hall B-8

Elegimos a todos nosotros: Comunidad de propósito + práctica

Elegimos a todos nosotros nos reconecta con nosotros mismos a través de prácticas de autorreflexión, 
narración de historias y acciones incorporadas a la comunidad; genera una cultura que interrumpe la violencia 
y genera maneras de ser que afirman la vida, aumentan la interconexión entre los problemas y las personas 
y cultivan una manera de ser que va hacia la liberación colectiva. Presentadores: Jennifer Martinez, 
Jeff Matsushita Sesión: Organización de la comunidad Salon C

¿Qué hay de nuevo en la investigación y recuperación del trauma?

En diciembre de 2012, la Dra. Rebecca Campbell nos impresionó cuando presentó la Neurobiología de la 
violencia sexual. Este taller actualizará lo que hemos aprendido sobre la respuesta al trauma y la 
recuperación desde esa época para que podamos mejorar nuestras pautas y nuestras prácticas cotidianas 
con los sobrevivientes. Presentador: Jo Johnson Sesión: Asesoramiento Salon A

Concienciación sobre el abuso sexual para quienes defienden sus propios intereses***

Muchas veces, las personas con discapacidades, especialmente las discapacidades intelectuales, son más 
propensas a ser víctimas de abuso sexual. A muchas no se les proporciona ningún tipo de educación sexual. 
El abuso no se reconoce ni se informa, y a menudo deja a las víctimas sin apoyo para comprender o sobrellevar 
la experiencia. Pocos centros de ayuda a víctimas de violencia sexual están equipados con personal o 
voluntarios que comprenden la mejor manera de comunicarse con las personas con discapacidades. Sharon 
y Gabriel compartirán un currículo escrito por quienes defienden sus propios intereses y aliados como 
un proyecto de la Oficina de Discapacidades del Desarrollo de PA, Departamento de Servicios Humanos. 
El público aprenderá cómo ayudar a las personas a entender qué es el abuso y qué pueden hacer al respecto, 
ya que está escrito y presentado de manera que sea accesible para la mayoría de las personas. Los miembros 
del público se irán con herramientas valiosas sobre cómo brindar un nivel de comodidad para el público, 
al tiempo que se asegura que los apoyos estén disponibles para aquellos que puedan divulgarlos. 
Presentadores: Sharon Harper-Young, Oscar Drummond, Christine Breakstone, Savannah Logsdon-Breakstone 
Sesión: Culturalmente específica Conf. Room 303/304

Cómo superar los desafíos en la prestación de servicios a víctimas sobrevivientes encarceladas

Esta sesión interactiva comenzará con breves presentaciones de un panel de profesionales sobre sus 
esfuerzos para ampliar el acceso de los sobrevivientes encarcelados a los servicios para víctimas. 
Los participantes alternarán entre varias mesas redondas, donde los profesionales brindarán orientación 
para superar retos específicos de la prestación de servicios, como cómo proteger la confidencialidad. 
Presentadores: Vanessa Sapien, Dave Rini¸ Karel Amaranth Sesión: Just Detention International: 
PREA Franklin Hall B-7

Mi Afrodescendencia: Afrolatinx y Abuso Sexual en la Niñez***

En esta sección, utilizaremos el poder de la narración de historias para compartir acerca de nuestra 
experiencia como mujeres Afrolatinas sobrevivientes e intercersoras. En este taller cubriremos los 
temas de abuso sexual infantil, la intersección de la raza y el género, y presentaremos los resultados 
preliminares de Black Latinidad: Adult Survivor Listening Circles. Presentadores: Luz Márquez Benbow, 
Isa Woldeguiorguis Sesión: IImagine un mundo sin abuso sexual infantil Franklin Hall B-9

Privacidad en las intersecciones: Cómo proteger los intereses de privacidad de los sobrevivientes 
inmigrantes

¿Por qué importa la privacidad, ahora más que nunca, para los sobrevivientes inmigrantes de diversas 
identidades? En este taller interactivo trabajaremos para profundizar nuestra comprensión colectiva 
de los derechos, riesgos y necesidades de privacidad de los sobrevivientes inmigrantes. Únase a 
nosotros mientras desarrollamos y aplicamos habilidades de privacidad para mejorar la seguridad y 
el control de los sobrevivientes en el clima actual. Presentadores: Jessica Mindlin, Hema Sarang-Sieminski 
Sesión: Legal/Política Salon J

Cuando las cosas no van bien: facturación y pago del examen de violencia sexual, ¡es TIEMPO de un cambio!

Desde la renovación de la autorización de VAWA (víctimas de violencia doméstica) en 2005, a las 
víctimas se les garantizó el acceso a “exámenes de violación” gratuitos y no tuvieron que pagarlos. 
Más de 10 años después, existen obstáculos para las víctimas que necesitan que les realicen esos 
exámenes, entre estos, la facturación de los exámenes a las víctimas, deuda que termina pasando a 
agencias de cobranza. Exploramos ideas para “arreglar” este sistema roto. Presentadores: Diane Daiber, 
Christina Presenti Sesión: Médico-sanitaria  Salon K

Cómo hacer que la prevención del abuso sexual sea parte de su misión

A medida que las escuelas y las organizaciones juveniles sufren una mayor presión para abordar 
el abuso sexual, algunas están adoptando políticas estrictas que podrían comprometer la flexibilidad 
y la creatividad que están en el corazón del desarrollo positivo de los jóvenes. Basándose 
en el trabajo en una escuela específica para discapacitados, este taller ofrece modelos de 
prevención impulsados por la misión y los valores. Presentador: Meg Stone Sesión: Imagine 
un mundo sin abuso sexual infantil Salon D

Cómo entender a la FGC (mutilación genital femenina) como una manera de violencia sexual

Cómo mantener nuestros cuerpos a salvo: Estrategias para poner fin a la FGC en las comunidades 
africanas de Iowa Presentador: Hibo Jama Sesión: Alcance Franklin Hall B-10

#StayWoke (Mantente despierto): Cómo incluir el trabajo contra la opresión en la prevención***

Durante esta sesión, los participantes lograrán comprender profundamente cómo la afirmación 
de la identidad se ajusta al trabajo de la prevención. Se realizará mediante una inmersión 
profunda en las intersecciones del trabajo contra la opresión y la prevención de la violencia 
sexual. Las actividades se centrarán en la autorreflexión, la mejora de la actividad respecto 
del encasillamiento del género y en los aliados. Presentador: Tonjie Reese Sesión: 
Prevención Franklin Hall B-5

Cómo involucrar a su comunidad: Organización comunitaria y prevención primaria***

Este taller analizará maneras de incorporar la organización comunitaria a los esfuerzos de 
prevención primaria en los organismos que trabajan con la violencia sexual (SV) y la violencia 
de pareja (IPV). Los asistentes tendrán el desafío de evaluar críticamente los apoyos y 
los obstáculos institucionales para la prevención a nivel comunidad, abordar la importancia 
de la identidad de la institución a la hora de desarrollar conexiones con la comunidad y 
examinar las mejores prácticas. Presentador: Calvin Hall Sesión: Prevención Salon B

Iniciativa de la Asociación de Seguridad para Niños de Maine: De la política a la aplicación

Este taller compartirá la creación de una ley de prevención del abuso sexual infantil en Maine 
y su aplicación, un proceso que llevará seis años. Revisaremos el proceso legislativo, la creación 
de herramientas y recursos de aplicación y los esfuerzos que realizan las escuelas y comunidades. 
Los participantes explicarán su propio proceso de planificación durante la sesión. 
Presentador: Destie Hohman Sprague Sesión: Prevención Salon L

Autocuidado radical para los defensores de víctimas de violencia sexual de color***

Este taller aborda el autocuidado radical en relación con los defensores de víctimas de violencia 
sexual de color. Hablamos sobre la manera en que el poder y la opresión nos han afectado personal 
y profesionalmente. Desarrollaremos un plan para abordar el autocuidado holísticamente para que 
podamos sostener nuestro trabajo en el movimiento para poner fin a la violencia sexual. 
Presentadores: Jessica Li, Fiona Oliphant Sesión: Cuidado personal Salon I

Hablemos de racismo: En términos de violencia sexual

Como defensores, podemos hablar fácilmente sobre la violencia sexual, pero a menudo tenemos 
dificultad para relacionarla otras formas de opresión en nuestro trabajo. Durante este taller, 
los participantes aprenderán a usar la misma terminología y los mismos ejemplos de violencia 
sexual para hablar sobre temas de justicia racial. Este taller está recomendado para las personas 
que buscan herramientas adicionales para tener conversaciones difíciles en el lugar de trabajo 
y con profesionales aliados para poner fin a la violencia sexual y racial. Presentadores: 
Tatiana Piper, Jackie Strohm Sesión: Justicia racial Franklin Hall B-12

Respuestas de la política federal y estatal a la violencia sexual: Más allá del avance

Los responsables de la formulación de políticas quieren responder a la agresión sexual, pero 
la legislación que “se siente bien” no ayuda necesariamente a los sobrevivientes ni previene 
la violencia sexual. Al estudiar las tendencias federales y estatales actuales, entre las que 
figuran la renovación de la autorización de VAWA, analizaremos las políticas centradas en el 
sobreviviente y la prevención y cómo podemos ampliar el marco de justicia social en nuestro rol 
de defensores de las políticas. Presentador: Terri Poore Sesión: RALIANCE Sala de conferencias 305/306

Sesión por tema de interés 3 2:45 PM - 4:15 PM

Caballeros que respetan e interactúan con la verdad -G.R.I.T.- Masculinidad negra saludable

Esta presentación desafía los estereotipos y las normas sociales establecidas. Los hombres de 
color no tienen los mismos privilegios masculinos que los hombres blancos. Se necesita abordar 
la importancia de la masculinidad negra saludable. Este es un momento crucial para involucrar 
a las personas en esta discusión. Presentador: Corey Ingram Sesión: Prevención Sala de conferencias 411/412

#LoveWITHAccountability (Ama con responsabilidad): Cómo desenterrar las raíces del abuso sexual infantil

Este taller presenta al editor y a tres de los 43 colaboradores en la antología #LoveWITHAccountability 
(AK Press, octubre de 2019). Sus presentaciones destacarán la necesidad de priorizar el abuso sexual 
infantil, la sanación y la justicia en diálogos, escritos y trabajos sobre la justicia racial y la 
violencia de género a través de las experiencias vividas de sobrevivientes y defensores negros que han 
tenido que abandonar su patria (diáspora). Presentadores: Aishah Shahidah Simmons, 
Ignacio G. Hutiá Xeiti Rivera, M.A., e nina jay, Mel Anthony Phillips Sesión: Imagine un mundo sin 
abuso sexual infantil Franklin Hall B-11

Cómo crear una organización sostenible a través de la generación de ingresos: Muéstreme el dinero
Esta sesión ayudará a develar el misterio de la sostenibilidad. La sesión presentará las estrategias 
concretas y probadas mediante las cuales las organizaciones sin fines de lucro pueden posicionarse 
para ser sostenibles. Los participantes podrán identificar las claves para destrabar la sostenibilidad 
sobre la base de los elementos principales. Además, mostrará a los participantes cómo llevar su 
organización desde donde está a donde les gustaría estar. Presentador: Kenosha Davenport Sesión: 
Desarrollo administrativo Salon D

Cómo ampliar el apoyo de los sobrevivientes de la trata/explotación de adultos

El Departamento de Salud de Minnesota, en colaboración con la Universidad de Minnesota, Defensores 
de los Derechos Humanos y Rainbow Research, lanzó un plan estratégico e innovador que amplía los 
apoyos para los sobrevivientes adultos del tráfico sexual y otras personas con experiencias vividas. 
Casi 300 participantes brindaron información sobre maneras de crear una respuesta integral en todo 
el estado. Presentadores: Caroline Palmer, Beatriz Menanteau, Lauren Martin Sesión: Trata de personas 
Franklin Hall B-8

Cómo eliminar los obstáculos para lograr el enlace con las comunidades marginadas

Este taller ayudará a las personas que tienen un nivel inicial sobre violencia sexual a conocer la 
importancia de las reuniones multidisciplinarias y cómo benefician a las víctimas de violencia sexual. 
También abordará los obstáculos para brindar enlaces a las poblaciones marginadas y vulnerables y cómo 
superar esos obstáculos. Presentador: Heather Ulrich Sesión: Alcance Salon A

Intervención en el centro médico del campus que aborda el consumo de alcohol y la violencia sexual

Se presentarán los resultados de una intervención en el centro médico del campus que abordó la violencia 
sexual y uso de alcohol. Se prestará atención a los grupos con alto riesgo de sufrir violencia sexual 
en el campus (es decir, estudiantes que informan discapacidades, estudiantes de minorías sexuales). 
Se discutirán las intervenciones, incluida la intervención Dar información para brindar apoyo y seguridad 
en casos de trauma (GIFTSS). Presentadores: Jocelyn Anderson, Elizabeth Miller, Kelley Jones, 
Carla Chugani Sesión:  Médico-sanitaria Salon K

Las herramientas del proyecto contra el abuso cibernético: Herramientas de prevención y respuesta 
para adultos que atienden a jóvenes

Este taller se enfocará en aumentar la conciencia sobre los casos de violencia sexual, violencia 
doméstica, violencia en el noviazgo y acoso sexual facilitados por la tecnología. Quienes participen 
de esta sesión aprenderán a utilizar las herramientas, los recursos y las estrategias del Proyecto 
de Abuso Cibernético (CAP) de CALCASA y Break the Cycle para ayudar a los jóvenes sobrevivientes del 
abuso cibernético. Presentadores: Jessica Moreno, Ashleigh Klein-Jimenez Sesión: Niños y jóvenes Salon C

Personal sobreviviente fuerte, servicios fuertes: Contratación de personal sobreviviente de la trata 
de personas

El personal con experiencia vivida en la trata de personas está directamente vinculado a prestar servicios 
de mayor calidad a víctimas de explotación sexual comercial de niños y niñas (CSEC) y trata de personas. 
Sin embargo, muchos organismos encuentran barreras para emplear a sobrevivientes de la trata de personas.
 Esta sesión explorará las mejores prácticas para ampliar los servicios para los sobrevivientes de la 
trata de personas y cómo contratar, apoyar y mantener al personal formado por sobrevivientes. 
Presentadores: Deborah Pembrook, Josephine Freemster Sesión: Trata de personas Sala de conferencias 414/415

Resiliencia encarnada: Herramientas para encontrar la tranquilidad interior

TEste taller holístico incluirá: revisión de la neurobiología del estrés y los ciclos de la relajación, 
discusión de estrategias de resiliencia para la reducción del estrés y exploración práctica de las 
herramientas para la conciencia plena (mindfulness) y el movimiento. El marco empodera a los participantes 
para poder identificar su fisiología del estrés e implementar las habilidades de autorregulación con 
confianza para promover la autoconciencia y reducir el agotamiento. Presentador: Desiree Magsombol 
Sesión: Cuidado personal Franklin Hall B-6

Unir los puntos: Asesoramiento legal informado sobre el trauma y la comunidad de sordos

Los sobrevivientes de violencia sexual y abuso que son sordos o tienen dificultades auditivas enfrentan 
enormes obstáculos en el complejo laberinto de los sistemas de protección, cuidado y justicia 
debido al desconocimiento de las víctimas de delitos y los derechos legales. Para los sobrevivientes, 
es imperativa la colaboración de los sistemas entre las entidades de lucha contra la violencia, los 
abogados informados sobre el trauma y los defensores de las personas sordas dada la falta de familiaridad 
con los sistemas judiciales civiles y penales que no son accesibles lingüísticamente; y la falta de 
servicios de interpretación certificados en lenguaje de señas. Demostración de las mejores prácticas 
sobre la colaboración de los sistemas, conciencia cultural sobre la interseccionalidad del abuso y 
la comunidad de sordos, y estrategias de intervención para mejorar las prácticas de asesoramiento 
legal. Talleres interactivos con discusión de ejemplos de casos con estrategias, videos y muestras 
de trabajo de defensa mediante la empoderación cultural para ayudar a los participantes a trabajar 
con personas sordas víctimas de delitos a nivel nacional. Presentadores: Stephanie Smith-Bowman, 
Karen Ball, Crystal Kupar Sesión: Legal/Política Sala de conferencias 408/409

Un lugar propio: Hacer arte con sobrevivientes encarcelados

Se explorará el uso de intervenciones de terapia del arte con poblaciones forenses que tienen traumas 
de agresión sexual en su historia. Luego de analizar los problemas relacionados con su trauma y las 
maneras en que la encarcelación puede afectarlos aún más, se explorarán los beneficios de abordar 
estos problemas mediante intervenciones creativas. Presentador: Kate Stank Sesión: Asesoramiento Salon J

Bases para la creación de puentes hacia las comunidades

Se han creado recursos limitados para las comunidades mal atendidas, desatendidas e ignoradas. 
Este taller ayudará a los participantes con las maneras prácticas de desarrollar herramientas y aprovechar 
los apoyos de los socios comunitarios para satisfacer las necesidades de aquellos de pertenecen a estas 
comunidades afectadas por la violencia sexual. Presentador: Eric Stiles Sesión: Organización de la 
comunidad Sala de conferencias 305/306

Violencia Sexual: La Experiencia del refugiado

Responder a los sobrevivientes de una de las poblaciones de inmigrantes de más rápido crecimiento requiere 
que comprendamos cuándo y cómo puede producirse la violencia sexual en el contexto de los refugiados. 
Analizar las vulnerabilidades antes de la huida, mientras están en el exilio y como refugiados asentados 
promueve mejores respuestas, intervención y defensa de los sobrevivientes. Presentador: Merkeb Yohannes 
Sesión: Culturalmente específica Franklin Hall B-10

Curando a Vulcano: Lecciones aprendidas sobre la prevención de la violencia sexual extraídas de 
la antigua leyenda de Vulcano y de una niña de Philadelphia con veinticinco años de experiencia en 
el tratamiento de abusadores sexuales

El 23 de agosto es el festival anual de Vulcanalia y una ocasión propia para celebrar las lecciones que 
se pueden aprender a partir de la tragedia. La antigua leyenda romana de Vulcano, el dios victimizado, 
tiene mucho que decirnos sobre cómo la violencia del presente se basa en los traumas del pasado. 
Pero también es una historia de redención para los agresores sexuales y de curación de las víctimas, 
en un mundo donde a menudo no hay una línea clara que marque la separación. La ira y el dolor ardientes 
a menudo son la causa del abuso interpersonal y, a menos que se transformen, el ciclo continuará 
de agresor a víctima. Este taller aplica las lecciones aprendidas de Vulcano y veinticinco años de 
experiencia con abusadores sexuales al abordar los elementos necesarios para que se produzca un 
cambio en la prevalencia de la violencia sexual. Los sanadores, testigos y ayudantes aprenden 
estrategias importantes de la antigua leyenda que pueden ayudar a transformar el aislamiento 
del dolor en creatividad, acción comunitaria y prevención. Presentador: Deidre M. D’Orazio 
Sesión: Asociación para el Tratamiento de Abusadores Sexuales Salon L

Enfoque, encuadre y hechos: cómo promover la prevención con opciones de comunicación estratégica

IEn este taller de repaso general de NSAC 2018, los presentadores compartirán estrategias para 
encuadrar y entregar eficazmente los mensajes clave sobre las respuestas normales a la violencia 
sexual, la prevención y los servicios de intervención. Esta sesión desarrollará habilidades 
tendientes a generar mensajes de prevención eficaces, pasar de la “jerga” al lenguaje sencillo 
y aumentar el acceso de los mensajes a más públicos. Los voceros designados, el personal de 
comunicaciones y los miembros del equipo de prevención que trabajan con el público se beneficiarán 
con esta sesión. Se asignará un tiempo importante para practicar. Presentadores: Kristen Houser, 
Julie Patrick Sesión: RALIANCE Franklin Hall B-12

Siga la evidencia: Qué dice la investigación sobre la autodefensa y el empoderamiento

Cada vez hay mayor evidencia de la eficacia del empoderamiento y la defensa personal como una 
estrategia para prevenir, interrumpir y reducir la violencia sexual y de género. Esta sesión 
interactiva presentará la investigación sobre el empoderamiento y la defensa personal y usará 
diálogos, entrevistas y lluvia de ideas para aumentar las conexiones entre investigadores, profesionales 
y defensores. Presentadores: Martha Thompson, Ph.D., Lindsay Orchowski, Ph.D., Darlene DeFour, Ph.D. 
Sesión: Empoderamiento Alianza de autodefensa Franklin Hall B-7

Revolucionar la manera en que los empleadores abordan el acoso y la violencia sexual y de género

El movimiento #MeToo ha creado una poderosa urgencia para que los empleadores cambien la manera de combatir 
el acoso y la violencia sexual, pero muchos no saben cómo hacerlo o por dónde empezar. Aprenda a desarrollar 
una estrategia comercial para la prevención efectiva del acoso y comprometa a los empleadores a desarrollar 
e implementar estrategias de prevención innovadoras basadas en la evidencia. Presentadores: Holly Rider-Milkovich,
Elizabeth Bille Sesión: Everfi Campus Sala de conferencias 401/ 402

DÍA 2: JUEVES, 22 DE AGOSTO

Sesión por tema de interés 4 9:00 AM - 10:30 AM 

***Los talleres de tres horas terminan a las 12:00 PM 

Supervisión Informada De Trauma***

Prestar servicios a los sobrevivientes es un trabajo agotador y gratificante. La supervisión que es informada 
sobre el trauma y centrada en la confianza y la amabilidad es esencial para crear lugares de trabajo saludables. 
Exploraremos las maneras en que los supervisores realizan esto en el contexto de nuestras diversas organizaciones; 
muchas de las cuales son colaborativas, basadas en la justicia social y también jerárquicas. Presentador: 
Rebecca Nickels Sesión: Cuidado personal Salon D

Cómo organizarse en torno a la salud para combatir las políticas discriminatorias y la violencia

Haciendo referencia a un estudio de caso de legislación anti-LGBTQ en North Carolina, esta sesión explorará 
cómo utilizar los datos centrados en la salud para conectar la política discriminatoria con la violencia 
sexual y otros tipos de violencia. Los participantes aprenderán a encuadrar mensajes en torno a datos de 
salud, amplificar las voces marginadas e informar sobre las políticas que afectan la violencia. Presentadores: 
Deena Fulton, Raye Dooley Sesión: Organización de la comunidad Franklin Hall B-6

Cómo desarrollar servicios inclusivos para sobrevivientes LGBTQ+

Este taller interactivo explorará estrategias para abordar la violencia sexual en las comunidades de lesbianas, 
gays, bisexuales, transexuales y queer (LGBTQ+). La primera parte abordará la violencia sexual en las 
comunidades LGBTQ+ y las estrategias para prestar servicios inclusivos en todas las instituciones. En la 
segunda parte, los participantes realizarán un análisis profundo de los servicios para jóvenes y los equipos 
de respuesta a la agresión sexual. Presentadores: Ethan Czuy Levine, PhD, Lindsey Curtis Sesión: 
Culturalmente específica Franklin Hall B-7

Niño víctima de abuso sexual infantil: una educación comunitaria esencial***

Este taller ayuda a padres, educadores, defensores y demás personas a reconocer, responder e intervenir 
de manera adecuada a la conducta sexual problemática en los niños. Presentadores: Lizz Durbin, Deb Helt 
Sesión: Imagine un mundo sin abuso sexual infantil Franklin Hall B-12

Aplicación de la evaluación centrada en los principios para lograr la prevención de la violencia sexual

Este taller presenta a los prevencionistas la evaluación centrada en los principios (PFE), que identifica 
los principios que describen los valores y comportamientos principales que se utilizan para fomentar el 
trabajo de prevención exitoso. La PFE complementa la evaluación de resultados y apoya la toma de decisiones 
durante la implementación de la prevención. Los participantes aprenderán cómo incorporar sus propios 
principios de eficacia en la prevención de la violencia sexual a su enfoque de la evaluación. Presentadores: 
Erin Casey, Tatiana Masters Sesión: Prevención Salon A

El viaje y el destino: Comunicación efectiva sobre la prevención***

La manera en que hablamos sobre la violencia sexual puede ayudar a las personas a ver que la prevención 
es posible y necesaria. En el día de la fecha, Berkeley Media Studies Group compartirá una guía basada 
en la investigación sobre los mensajes para prevenir la violencia sexual, dirigirá una discusión sobre 
los retos de la estructuración y coordinará una actividad para desarrollar varios componentes de mensajes 
de prevención efectivos. Presentador: Pamela Mejia Sesión: Prevención Franklin Hall B-8

Atención “de calidad” después de la agresión sexual: ¿realidad o ficción?

Los centros de atención médica están preparados para enfrentar todo tipo de emergencias médicas. Brindar 
una atención superior es la fuerza que impulsa esta industria. Sin embargo, cuando se trata de la atención 
a una víctima de agresión sexual, a menudo no hay un plan establecido y algunos hospitales incluso rechazan 
a los sobrevivientes. Es TIEMPO de arreglar esto. Presentadores: Diane Daiber, Christina Presenti 
Sesión: Médico-sanitaria  Franklin Hall B-5

Una melodía resiliente: Las mujeres negras en la música y la defensa de la sanación

Desde Bessie Smith hasta Janelle Monae, las mujeres negras han usado la música para crear un diálogo en 
torno al racismo, el sexismo, la sexualidad, la clase y la liberación. Este taller destacará la historia 
de las mujeres negras en la música, el impacto social y psicológico de escuchar música y cómo incorporar 
la música en la defensa y el autocuidado. Presentador: LySaundra Campbell Sesión: Cuidado personal Salon I

El poder más peligroso del fiscal

Cuando rechazan los cargos de violencia sexual, los fiscales a menudo utilizan la norma: “¿Un jurado lo 
condenaría?” Esta norma mancha las decisiones del fiscal con los estereotipos y sesgos de los jurados. 
¿Cuál es la obligación del fiscal para retar a esos estereotipos y educar a los jurados? En esta sesión, 
los asistentes examinarán los estándares de acusación para eliminar el sesgo del género. Presentador: 
Julie L Germann Sesión: Legal/Política Salon C

Investigación sobre la acción sistemática para abordar la violencia sexual en las escuelas***

Este taller destaca la investigación sobre la acción sistemática como un enfoque para abordar la violencia sexual.
 Mediante un programa de prevención en la escuela secundaria a modo de estudio de caso ilustrativo, 
demostraremos cómo la investigación sobre la acción paralela y la acción sistemática involucra a maestros, 
alumnos y administradores. Presentadores: Victoria L. Dickman-Burnett, Maribeth Geaman Sesión: 
Prevención Sala de conferencias 303/304

Cómo diseñar e implementar una línea de crisis basada en Internet en un campus universitario

Proporcionaremos información general de las lecciones aprendidas a partir del desarrollo y la implementación de 
una línea directa para casos de crisis basada en Internet para sobrevivientes de agresión sexual en un campus 
universitario, incluidas las conclusiones preliminares de un proyecto de evaluación financiado por el gobierno federal. 
Las actividades prácticas desarrollarán la capacidad para el diseño, la implementación y la evaluación de líneas 
directas de crisis basadas en Internet. Presentadores: Tana Fedewa, Kathryn Naber, Carrie Moylan Sesión: Asesoramiento 
Salon K

Humildad cultural: Cómo pasar de la teoría a la práctica diaria***

Un taller interactivo durante el cual los participantes analizarán diversas manifestaciones de privilegio y 
opresión. A partir de esa base, los participantes conocerán los elementos de la humildad cultural y cómo aplicar 
su marco de manera adecuada en todos los aspectos de la administración de las organizaciones, desde las políticas 
y procedimientos, la difusión y el compromiso, hasta la prestación de servicios. Presentadores: Fiona Oliphant, Esq., 
Jessica Li Sesión: Justicia racial Salon J

Cómo forjar alianzas para apoyar a los sobrevivientes de abuso sexual en detención

El taller cubre el actual grupo de cuatro programas de la OVC para sobrevivientes encarcelados: servicios integrales 
en persona en las zonas rurales de Kentucky; un piloto de cuatro cárceles en Pennsylvania; una línea de crisis en todo 
el estado de Michigan; y apoyo a los inmigrantes detenidos en California. Los panelistas compartirán estrategias 
para ayudar a los defensores a brindar servicios de calidad en la cárcel. Presentadores: Nicole de la Torre, Matthew Hale, 
Sandra Henriquez, Tatiana Piper Sesión: Just Detention International: PREA Salon L

Sanando y Construyendo Comunidad

Acá intentaremos crear un espacio de seguridad, confianza y comunidad para explorar las dinámicas que nos impactan 
como miembrxs de la comunidad Latinx en lugares de trabajo que son predominantemente blancos. Así los participantes 
tendrán la oportunidad de conectarse con personas como ellxs y recibir apoyo, entendimiento y comunidad. 
Presentadores: Mary Eldridge, Katryn Duarte Sesión: Justicia del lenguaje Sala de conferencias 305/306

Responsabilidad del agresor en el tiempo del #MeToo: Personas que delinquen y Cómo encarar la prevención

A fin de poder establecer estrategias sólidas y basadas en la evidencia que prevengan el abuso sexual, es vital 
comprender y explorar qué contribuye a a) la prevención de la agresión para comenzar con b) intervenciones eficaces 
para evitar que las personas cometan el abuso sexual c) qué significa responsabilizar a las personas por su conducta 
delictiva d) qué políticas son (in)eficaces para apoyar la prevención del abuso sexual. Presentador: Maia Christopher 
Sesión: Asociación para el Tratamiento de Abusadores Sexuales Salon B

RALIANCE: Cómo crear una política multisectorial sobre abuso sexual infantil

El trabajo más conocido sobre políticas de abuso sexual infantil ha tenido un enfoque muy primario al proporcionar 
recursos para niños blancos, no intersectoriales, y la intervención de las fuerzas del orden. Aprenda de los 
expertos en políticas de sobrevivientes y aliados sobre cómo crear una política más inclusiva e intersectorial. 
Presentadors: Ebony Tucker, Amita Swadhin, Luz Marquez Sesión: RALIANCE Franklin Hall B-9

No tenga miedo de expresar lo que siente: cómo coordinar una serie sobre relaciones saludables para alumnos

El taller brindará herramientas a los participantes para replicar una serie de cuatro partes sobre relaciones 
saludables en su campus. Los presentadores compartirán experiencias mediante la creación y coordinación de esta 
serie para los alumnos. Los participantes realizarán una actividad en cada uno de los talleres y explorarán el 
análisis y las preguntas de autorreflexión. Los presentadores también compartirán información sobre la eficacia 
basada en la evaluación. Presentadores: Laura Luciano, Julie Millisky Sesión: Everfi Campus Franklin Hall B-10

¿Qué hay de nuevo en la investigación y recuperación del trauma?

En diciembre de 2012, la Dra. Rebecca Campbell nos impresionó cuando presentó la Neurobiología de la violencia 
sexual. Este taller actualizará lo que hemos aprendido sobre la respuesta al trauma y la recuperación desde 
esa época para que podamos mejorar nuestras pautas y nuestras prácticas cotidianas con los sobrevivientes. 
Presentador: Jo Johnson Sesión: Asesoramiento Conf. Room 408/409

Vulnerabilidad y desatención: Defensa de las víctimas transgénero sobrevivientes de abuso sexual que 
se encuentran en prisión

Este taller analizará las estrategias para ayudar a las personas transgénero sobrevivientes de abuso sexual. 
Los presentadores abordarán las barreras que enfrentan las personas transgénero sobrevivientes de abuso sexual 
para acceder a servicios de apoyo culturalmente sensibles, y cómo los defensores pueden utilizar los estándares 
de la Ley para la eliminación de violaciones en prisión (PREA) como una herramienta para garantizar la seguridad 
y la dignidad de personas encarceladas transgénero. Presentadores: Vanessa Sapien, Tonjie Reese Sesión: 
Transgénero Franklin Hall B-11

Sesión por tema de interés 5 10:45 AM - 12:15 PM

Servicios para sobrevivientes y acusados en los campus: Cómo abordar ambos servicios responsablemente

Las escuelas están luchando con la siguiente pregunta: ¿cuáles son los servicios equitativos para sobrevivientes 
y acusados? En base a los resultados de una encuesta reciente, esta sesión abordará una variedad de temas, 
que incluyen las mejores prácticas para ambas formas de servicios, discusiones sobre los servicios igualitarios 
frente a los servicios equitativos y la participación interactiva. Presentadores: Joan Tabachnick, Jill Dunlap, 
Jennifer Henkle Sesión: Everfi Campus Franklin Hall B-9

El papel del personal de enfermería forense en el contexto de la disparidad en la salud y en la justicia penal

Esta presentación introduce el concepto de una práctica de enfermería profesional reflexiva, la teoría de la 
justicia social en la enfermería y presenta el concepto de un aliado posible en el papel del enfermero forense. 
Según la Red de Mujeres de Color: “Ser un aspirante a aliado en el movimiento para poner fin a la violencia 
doméstica y sexual es esforzarse por lograr la justicia social y por poner fin a la opresión contra todos 
los sobrevivientes, así como a los colegas y socios comunitarios con mala representación en este movimiento” 
(2008). Presentador: Jacqueline Callari Robinson Sesión: Médico-sanitaria  Franklin Hall B-10

De víctima a sobreviviente mediante psicoterapia centrada en el trauma y asistida por equinos

Psicoterapia enfocada en el trauma, asistida por equinos: un enfoque de equipo comprobado y experiencial 
para pasar de ser víctima de agresión sexual a sobreviviente. Presentadores: Kelli Adams, 
Susan McKinney Sesión: Asesoramiento Sala de conferencias 305/306

“Sin embargo, persistieron”: programa de prevención basada en las artes, centrada en los jóvenes en 
comunidades resistentes

Este taller abordará estrategias y consideraciones para implementar programas de prevención primaria 
en comunidades que pueden ser poco receptivas o totalmente hostiles al movimiento contra la violencia 
y la prevención de la agresión sexual. Mediante un programa modelo de RPE basado en las artes, 
ubicado en el área rural de Washington, los participantes del taller aprenderán técnicas para 
preparar a las comunidades resistentes para recibir intervenciones más intensivas e implementar 
la prevención primaria de mejores prácticas en un entorno rural escolar o centrado en los jóvenes. 
El taller dará ejemplos de lecciones de prevenciones primarias basadas en las artes, diseñadas para 
que los participantes puedan implementarlas de inmediato. Presentador: Alison Price Sesión: Prevención Salon B

Consumo de sustancias tóxicas y violencia sexual

Los vínculos entre la violencia sexual y el abuso de sustancias tóxicas son innegables, pero rara vez se 
los aborda. Las sustancias tóxicas pueden usarse para facilitar la violencia sexual; las víctimas pueden haber 
estado bajo su influencia en el momento de la agresión, o pueden utilizar sustancias tóxicas como una estrategia 
de afrontamiento luego de la agresión. Presentador: Karla Vierthaler Sesión: Alcance Salon C

Prevención en las comunidades rurales

Este taller se centrará en los éxitos y retos de los programas de prevención en las comunidades rurales. Los 
participantes reconocerán los factores de riesgo y las necesidades de sus comunidades y definirán las estrategias 
de un programa de prevención adecuado para ellos. También abordarán y practicarán las respuestas a problemas 
comunes en el programa de prevención rural, como culpar y discriminar a las víctimas. 
Presentadores: Jessica Bender, Laura Martin Sesión: Prevención Salon A

DEJEN LIBRES A LOS NIÑOS: Cambio a nivel sistemas para interrumpir el proceso de trauma en prisión

Los presentadores abordarán las conexiones entre el abuso sexual y las personas involucradas en el sistema, 
y presentarán una breve “capacitación en un recuadro” que los participantes pueden utilizar para comenzar 
conversaciones con los sistemas educativos a nivel comunidad sobre los pasos simples que se deben dar para 
reducir el número de jóvenes referidos a las autoridades al responder a los alumnos de manera informada sobre 
el trauma. Los participantes recibirán copias de la “capacitación en un recuadro” que se adapta a sus necesidades. 
Presentadores: Kate McCord, Valerie Slater Sesión: Niños y jóvenes Franklin Hall B-11

El impacto de la violencia sexual en las mujeres afroamericanas

Este taller analizará el impacto de la violencia sexual en las mujeres afroamericanas, ya que se ven afectadas 
de manera desproporcionada. El racismo y la violencia sexual se definirán al tiempo que los participantes 
analizan crucialmente la interseccionalidad de la raza y la violencia sexual. Además es necesario evaluar los 
prejuicios personales, ya que es esencial a la hora de defender a las mujeres afroamericanas. Presentador: 
Phyllis Miller Sesión: Culturalmente específica Salon K

En el espejo: Abrirse paso de adentro hacia afuera

El taller analizará los espacios de trabajo, las tradiciones y el potencial de transformación radical contra 
la violencia general que no es específica de una cultura. El análisis se centrará en la dinámica del poder, 
la opresión sistémica y el ciclo de violencia dentro de la organización. Los coordinadores expondrán algunas 
herramientas para interrumpir y navegar espacios basados en la función de la vulnerabilidad, el reconocimiento, 
la responsabilidad y la relación a través de la comunidad. Al compartir experiencias cotidianas, los participantes 
podrán identificar las estrategias y los ejemplos necesarios para transformarse a sí mismos, a sus 
organizaciones y, en última instancia, al campo de la no violencia. Presentadores: Katryn Duarte, 
Adam Robinson Sesión: Justicia racial Sala de conferencias 408/409

Implementación de un formulario complementario sobre estrangulación para una investigación creíble

En la mayoría de los estados, las leyes sobre la estrangulación reconocen el significado de esta forma de 
violencia. Sin embargo, sin un plan para implementar la capacitación y los protocolos sostenibles, estos 
delincuentes no serán declarados responsables. Mediante el uso de un suplemento de estrangulación, los asistentes 
aprenderán a desarrollar evidencia creíble para superar los retos y las defensas comunes. Presentador: Kelsey McKay 
Sesión: Legal/Política Sala de conferencias 414/415

Cómo servir a los sobrevivientes inmigrantes: Un modelo para la colaboración en todo el estado y el desarrollo 
de capacidades

Únase a nosotros para realizar un análisis sólido sobre las experiencias de sobrevivientes inmigrantes que 
buscan servicios para víctimas de violencia sexual, retos programáticos para atender a víctimas nacidas 
en el extranjero y un modelo innovador para la prestación de servicios en todo el estado y el desarrollo 
de capacidades. Presentadores: Sarah Martin-Torres, Allison Little Sun Sesión: Organización de la comunidad 
Franklin Hall B-7

“Estoy aquí para ayudar.” Auditorías de línea directa: Una herramienta de mejoramiento de la calidad

Dos coaliciones estatales comparten herramientas y consejos de auditorías realizadas en la línea directa 
en todo el estado para mejorar la calidad. Las líneas directas a menudo son el primer contacto que tienen 
los sobrevivientes con los programas de violencia sexual y ejercer influencia en su decisión de participar 
en los servicios. Las líneas directas sólidas y de calidad son cruciales para garantizar que cada llamada 
genere el apoyo que los sobrevivientes merecen. Presentador: Devin Rojas Sesión: Desarrollo administrativo 
Franklin Hall B-6

Calladita te ves mas bonita: Los consejos de abuelita no simpre son los mejores

Este taller se centrará en la importancia de comprender influencias culturales. Nuestra cultura influye 
la forma en que pensamos, nos comportamos y reaccionamos ante la vida. Muchas de nuestras experiencias/
enseñanzas se desbordan en el trabajo siendo una de las razones para agotamiento. Exploraremos estas influencias 
y estrategias para el autocuidado. Presentadores: Virginia Rueda, Denise Loya Sesión: Justicia del lenguaje 
Sala de conferencias 411/412

Cómo mantenerse sano y salvo mientras apoya a los sobrevivientes: Empoderamiento y autodefensa para Los defensores

El empoderamiento y la autodefensa ofrecen una gama de herramientas para la labor de defensa propia, desde la 
comunicación de los límites hasta la sanación de traumas pasados, desde pedir lo que queremos hasta resistir a 
amenazas e intimidación. Este taller brindará a los defensores opciones prácticas para comunicar sus necesidades 
y límites en las situaciones estresantes que comúnmente viven quienes trabajan con situaciones de crisis por 
violación. Presentadores: Meg Stone, Lauren Taylor, Melissa Morales, Benjamin Comeau Sesión: Empoderamiento 
Alianza de autodefensa Salon I

Conducta responsable con los niños más pequeños: Una intervención de prevención basada en la escuela

Recientemente la sociedad ha comenzado a reconocer que la prevención del abuso sexual infantil puede ser posible, 
pero ¿cómo es la prevención? Esta presentación describirá una intervención de prevención que tiene el objetivo 
de brindar a los alumnos de la escuela intermedia y a sus cuidadores conocimientos, habilidades y herramientas 
para evitar el comportamiento sexual con los niños más pequeños. Presentador: Amanda Ruzicka Sesión: RALIANCE Salon L

El movimiento “me too” (yo también): Empoderamiento a través de la empatía
El movimiento “me too” se viralizó en 2017 con el uso de un hashtag, pero no es solo un fenómeno de moda. Se trata de 
un conjunto de principios y valores centrados en las personas sobrevivientes de violencia sexual y su sanación. Esta 
sesión explicará en términos generales el marco de la organización y el plan de acción para 2019-2020.” Presentadores: 
Nikita Mitchell, Celeste Faison Sesión: Organización de la comunidad Sala de conferencias 401/ 402

Sesión por tema de interés 6 3:30 PM - 5:00 PM

LINE DRAWN (TRAZAR LÍNEA): Prevención del abuso sexual en las organizaciones teatrales

En 2017, dos teatros del área de Boston fueron noticia por no prevenir el abuso sexual. En respuesta, StageSource, la 
organización de miembros de los teatros de New England, lanzó LINE DRAWN, que reúne a las organizaciones artísticas 
para crear una estrategia de prevención compartida. Este taller presenta una colaboración de amplios sectores que 
incluyen políticas, estándares, responsabilidades y habilidades de los espectadores. Presentadores: Meg Stone, 
Dawn M. Simmons Sesión: Imagine un mundo sin abuso sexual infantil Franklin Hall B-9

JUSTICIA SOCIAL COMO NUESTRO MARCO DE PREVENCIÓN

Esta sesión impulsará la programación que incorpora un marco de justicia social para inspirar y desarrollar a jóvenes 
líderes comprometidos a través de una experiencia educativa culturalmente pertinente y profundamente arraigada en 
los principios contra la opresión. En la actualidad, esto es especialmente importante si consideramos el clima 
polarizado en torno a la inmigración, las relaciones raciales, los derechos civiles y la falta de apoyo a los 
relatos de los sobrevivientes que deben abordarse para crear esfuerzos inclusivos e intersectoriales. Presentador: 
Nubia Peña Sesión: Prevención Salon A

Más allá de las imágenes en el inventario: Uso del diseño gráfico para avanzar en la prevención

Únase a los diseñadores gráficos de la Asociación de Texas contra la Violencia Sexual y la Coalición de California 
contra la Violencia Sexual para aprender conceptos básicos de diseño gráfico y consejos concretos para fortalecer 
visualmente la capacidad de las personas de tomar medidas para prevenir la violencia sexual. El personal de 
PreventConnect también compartirá su proceso de implementación del diseño gráfico para fortalecer los mensajes 
y la comunicación sobre los temas de prevención. Presentadores: Ashleigh Klein-Jimenez, Tori VandeLinde, 
Celeste Espinoza Sesión: Prevención Salon C

Cómo construir puentes hacia la seguridad: Asesoramiento legal interdisciplinario para sobrevivientes inmigrantes

Los sobrevivientes inmigrantes se enfrentan a una compleja red de obstáculos para llegar a la justicia. En el 
clima de temor del presente, la labor de defensa significativa llama a abogados y defensores no abogados a 
trabajar juntos como un equipo centrado en los sobrevivientes. Este taller explora las mejores prácticas para 
que los enfoques holísticos e interdisciplinarios apoyen a los sobrevivientes en la construcción de puentes 
hacia la seguridad y la justicia. Presentadores: Kursten Phelps, Adriana Lopez Sesión:Legal/Política Salon J

Implicaciones del tratamiento para la intersección de la ruralidad y la violencia sexual

El coordinador planea abordar el tratamiento único que necesitan los clientes rurales, incluidos los sobrevivientes 
de violencia sexual. Con frecuencia, los sobrevivientes rurales de violencia sexual cuentan con menos recursos 
y mayores obstáculos para recibir servicios médicos y psicológicos. El coordinador brindará sugerencias para 
adaptar el tratamiento de manera de atender esas necesidades. Presentador: Lauren Patterson Sesión: Alcance Salon D

Reclamo mi sexualidad: Intimidad y amor propio después del trauma

Tener que comunicar los límites es lo suficientemente difícil sin tener que navegar por los impactos negativos 
que la violencia sexual tiene sobre la intimidad y el amor propio. Este taller abordará los temas de la sexualidad 
saludable, cómo comunicar lo que quiere, sus necesidades y deseos a las parejas y cómo sentirse cómodo al hablar 
sobre la sanación sexual con sobrevivientes. Presentador: Portia Gordon Sesión: Sexualidad saludable Salon B

Hermana, infórmate: Violencia de pareja (IPV) en la comunidad negra en instituciones predominantemente blancas 

¿La esclavitud impacta en la manera en que los estudiantes negros responden a la violencia interpersonal en las 
PWI (instituciones predominantemente blancas)? Este taller estudia la cultura de la violación en la comunidad 
negra, cómo se relaciona con la esclavitud, el clima racial en las PWI y las barreras para realizar la denuncia, 
y evalúa cómo cambiar la cultura. Presentador: Shanese McGregor Sesión: Campus Franklin Hall B-12

La unión de las fuerzas

Las personas que trabajan con sobrevivientes de acoso, agresión y abuso sexual reconocen el estrés como algo que 
puede tener un gran impacto en el bienestar de las personas a quienes atienden. Sin embargo, las personas comprometidas 
a abordar y prevenir el acoso, la agresión y el abuso sexual pueden descuidar su propio bienestar y no darse cuenta 
de que el desafío aún mayor es manejar su propio estrés. La exposición al trauma físico y psicológico de otras 
personas puede contribuir con el estrés, el agotamiento y la disminución del bienestar. Presentador: Shenoa Williams 
Sesión: Cuidado personal Sala de conferencias 305/306

Cómo llevar la voz de los jóvenes a la respuesta multidisciplinaria al tráfico de niñas y niños

Los líderes juveniles en Boston quieren que su mensaje sea escuchado. Este taller traerá aportes y consejos del 
Comité de Asesoramiento Juvenil de Apoyo para Lograr la Erradicación de la Explotación Ahora (SEEN) para los miembros 
del equipo multidisciplinario (MDT) que investigan y prestan servicios a los jóvenes explotados. ¿Qué importa más en 
la primera conversación? ¿Qué es útil? ¿Qué no funciona? El taller ofrecerá recomendaciones concretas y específicas 
de la disciplina por parte de los jóvenes a cada miembro del MDT (agentes del orden público, fiscales, entrevistadores 
forenses, proveedores médicos y más). La presentación ayudará a preparar a los socorristas a asistir a los jóvenes 
de alto riesgo y explotados “en donde estén” en un proceso de recuperación a largo plazo, e integrarán anécdotas 
personales y ejemplos de casos para dar vida a los consejos de los jóvenes. Los asistentes obtendrán conocimientos 
y perspectivas de líderes jóvenes sobrevivientes y estrategias para mejorar su trabajo como parte de un MDT. 
Presentador: Elizabeth Bouchard Sesión: Trata de personas Franklin Hall B-5

Wakanda en el movimiento contra la violencia sexual: La formación de una alianza de mujeres de color

En 1998, se fundó la Alianza Connecticut para Acabar con la Violencia Sexual (WOCCASA). WOCCASA apoya a los asesores 
de mujeres de color en crisis por violencia sexual y a los voluntarios en CT. Este taller se centrará en la creación 
de alianzas que trabajan fuera de los paradigmas de la supremacía blanca y atraviesan desafíos para crear un Wakanda 
en el movimiento contra la violencia sexual. Presentadores: Elise Delacruz, Sheryan Cancel Sesión: Justicia racial 
Franklin Hall B-6

Violencia sexual: Una prioridad de atención médica para los proveedores de servicios médicos de emergencia (EMS)

Esta presentación preparará a los defensores de víctimas de violencia sexual para mejorar su alcance a los proveedores 
de EMS. Los defensores comprenderán las habilidades que necesitan los proveedores de EMS para responder adecuadamente 
a las necesidades de salud y seguridad de los sobrevivientes. Se analizarán las herramientas prácticas y las estrategias 
necesarias para construir alianzas exitosas. Presentador: Judy Henderson Sesión: Médico-sanitaria Sala de conferencias 303/304

Cultura en el centro: Cómo trabajar con sobrevivientes latinos hombres e identificados como hombres

La socialización de los roles de género y las ideas de masculinidad impactan fuertemente a los hombres sobrevivientes de 
violencia sexual y la manera en que buscan ayuda. Este taller explorará algunas de esas ideas, así como las maneras 
culturalmente apropiadas de mejorar los servicios para los sobrevivientes latinos hombres e identificados como hombres. 
Presentador: Leo Martinez Sesión: Culturalmente específica Salon L

La música cura: Musicoterapia para sobrevivientes de violencia sexual

Este taller informará a los participantes sobre los beneficios terapéuticos de los programas de musicoterapia informados 
sobre el trauma para sobrevivientes de violencia sexual, tal como se demuestra a través de una presentación interactiva 
compuesta por video, discusión y ejemplos de técnicas de musicoterapia para esta población. Presentador: Rachel Ebeling 
Sesión: Asesoramiento Franklin Hall B-11

Violencia sexual: Causa y consecuencia del matrimonio forzado

La violencia sexual no es solo una consecuencia frecuente del matrimonio forzado; también puede ser el motivo oculto 
detrás de un matrimonio forzado. Atender a quienes sobreviven a esta intersección de daños es complejo. Asimismo, es 
un desafío mayor cuando la familia o el cónyuge legal de un sobreviviente no conceptualiza el consentimiento a través 
de un marco de igualdad. Presentadores: Casey Carter Swegman, Fatima Porgho Sesión: Niños y jóvenes Salon K

Los voluntarios son la esencia

Las comunidades marginadas (jóvenes, personas con discapacidades, LGBQ/T, refugiados/inmigrantes, personas de color) 
reciben un mejor servicio cuando tienen el apoyo total de aquellos que comprenden sus necesidades de servicio y los 
recursos que están a su disposición. Y debido a los obstáculos estructurales y al acceso desproporcionado a las oportunidades, 
los marginados no se reflejan en los patrones del equipo de trabajo y de los voluntarios. Esta sesión ilustrará cómo un Centro 
de ayuda a víctimas de violencia sexual involucró a voluntarios marginales para alinearse con los programas y desarrollar 
autonomía para apoyar a los sobrevivientes. Su equipo de voluntarios es la esencia del organismo y sin ellos no se podría 
proporcionar servicios sólidos basados en la resiliencia. Presentadores: Amrith Fernandes Prabhu, Marta Bobinski Sesión: 
Desarrollo administrativo Franklin Hall B-7

La seguridad en números: El trabajo conjunto de defensores, investigadores y corporaciones

Este taller abordará el trabajo colaborativo del Centro Nacional de Recursos para la Violencia Sexual, Urban Institute 
y Uber Technologies para desarrollar una taxonomía para los reportes de violencia sexual de los clientes. Destacaremos 
nuestro proceso de colaboración, las lecciones aprendidas de esa colaboración y los consejos que ofrecemos a 
otros que buscan hacer un trabajo similar. Presentadores: Chad Sniffen, Janine Zweig Sesión: RALIANCE 
Franklin Hall B-8

Sanación de comunidades indígenas a través de la autodefensa y el empoderamiento

Este taller se enfoca en comprender las circunstancias de las comunidades nativas e indígenas a través de la 
exploración del colonialismo, el trauma generacional y cómo el empoderamiento puede utilizarse como un 
espacio de sanación. A través de ejercicios experimentales, los participantes aprenderán cómo enseñar habilidades 
de resistencia física y verbal puede ofrecer una experiencia única de sanación a los pueblos indígenas. 
Presentadores: Nicole Lovato, Sara Rae Davis, Shanda Poitra, Wes Davis, James Decouteau 
Sesión: Empoderamiento Alianza de autodefensa Salon I

TODOS necesitamos apoyo: Mejores prácticas para grupos de apoyo con diversidad de géneros

Las personas sobrevivientes de violencia sexual de todos los géneros pueden beneficiarse de los 
servicios de grupos de apoyo que les ayudan a conectarse, compartir su historia y adquirir habilidades 
para avanzar en la sanación. Este taller compartirá los resultados de la investigación profunda con 
coordinadores experimentados de grupos de apoyo de todos los géneros y se centrarán en las sugerencias 
y consejos que tienen para ofrecer a otros coordinadores. Presentadores: Loree Cook-Daniels, MS., 
Tristen Taggart Sesión: Transgénero Sala de conferencias 408/409

Conectar las piezas: La imagen puede ser diferente de lo que cree

Este taller abordará la intersección entre discapacidad, sexualidad saludable y violencia sexual 
en las comunidades con discapacidad intelectual y autismo. Presentadores: Bev Frantz, PhD, Kyla Schultz 
Sesión: Culturalmente específica Franklin Hall B-10

DÍA 3: VIERNES, 23 DE AGOSTO

Sesión por tema de interés 7 9:15 AM - 10:45 AM

Relaciones saludables y educación sexual para jóvenes con discapacidades intelectuales

Las personas con discapacidades intelectuales tienen siete veces más probabilidades de sufrir abusos sexuales, 
sin embargo, en las aulas de educación especial a menudo no se brinda educación sobre la sexualidad y las 
relaciones. Este taller describirá la colaboración del programa IMPACT: Ability con las Escuelas Públicas 
de Boston, que ofrece un desarrollo de liderazgo y educación sexual a jóvenes adultos con discapacidades. 
Presentador: Mary Worthington Sesión: Prevención Franklin Hall B-7

Juntos somos más fuertes: análisis de datos y retiro de datos

Cuando se trata de evaluar un programa, muy frecuentemente los datos se entierran debajo de pilas de 
información o se apresuran para proporcionar números para un informe. Hablaremos sobre cómo tener tiempo 
para analizar los datos y pensar de manera intencional sobre las prácticas evaluativas utilizando los 
retiros de datos como ejemplo. Presentadores: Maya Pilgrim, Denise Loya Sesión: Prevención Franklin Hall B-11

Servicios confidenciales para sobrevivientes de agresiones sexuales encarcelados y detenidos

Este taller interactivo ayudará a los proveedores de servicios para las víctimas a fortalecer el apoyo 
confidencial para los sobrevivientes de violencia sexual en prisiones, cárceles y centros de detención 
para jóvenes e inmigrantes. Consideraremos cómo la confidencialidad de las víctimas de violencia 
doméstica (VAWA), el privilegio de los defensores de las víctimas y la Ley para la Eliminación de 
la Violación en las Prisiones que abordan la confidencialidad pueden afectar el trabajo de los 
proveedores de servicios para víctimas con sobrevivientes confinados. Presentador: Carol Schrader 
Sesión: Legal/Política Sala de conferencias 305/306

Herramientas para la prevención de la mala conducta sexual en los campus del Pacífico

Históricamente, la mala conducta sexual ha sido problemática en todos los campus universitarios del 
Pacífico. Esta sesión informará las conclusiones de la Encuesta de Clima en el Campus ARC3 realizada 
en siete campus como parte del Proyecto Socios del Pacífico (PPP), y presentará el kit de herramientas 
culturalmente competentes del PPP desarrollado para prevenir la mala conducta sexual en el Pacífico. 
Presentadores: Cynthia Cabot, Lisa Linda Natividad, John J. Rivera Sesión: Prevención Franklin Hall B-6

SESTA/FOSTA, trabajadores sexuales y defensores de víctimas de agresión sexual

Este taller explicará la nueva ley, SESTA/FOSTA, cómo afecta a los trabajadores sexuales y cómo difiere 
el impacto entre los trabajadores sexuales y las víctimas de tráfico sexual. Presentador: Michelle Erdman 
Sesión: Trata de personas Franklin Hall B-5

La sexualidad de las mujeres negras: De “traumatizada” a “empoderada”

Este taller brinda a los profesionales de Servicios Directos la oportunidad de prestar un servicio más 
eficaz a las mujeres negras sobrevivientes de violencia sexual. Al aumentar la comprensión de las 
implicaciones históricas relacionadas con la hipersexualización de las mujeres negras y la forma 
femenina negra, los profesionales comprenderán mejor las necesidades de la población, y cómo brindar 
una mejor atención informada sobre el trauma, basada en el empoderamiento y apoyo clínico a las mujeres 
negras sobrevivientes. Este taller brinda la oportunidad de tener un abordaje intencional sobre la 
necesidad de contar con servicios centrados en las mujeres negras, una iniciativa para ayudar a los 
clientes a superar el trauma y acercarse a una realidad con mayor empoderamiento sexual. Presentador: 
Rolanda McCall Sesión: Justicia racial Franklin Hall B-12

No más vasos vacíos

“Los defensores suelen escuchar la frase “No se puede derramar nada de una taza vacía” cuando describen 
su exposición a los peligros emocionales que conlleva el trabajo de defensoría. Pero, ¿qué pasaría si 
pudiéramos ir más allá de esta vieja metáfora y dar a los líderes de la organización más herramientas 
para crear organismos indirectos informados sobre el trauma? Presentadores: Trace Fleming-Trice, 
Sean Creech Sesión: Cuidado personal Salon C

Cómo comprender el capacitismo en el atletismo y los esfuerzos para prevenir la violencia sexual 
en el deporte

Este taller está estructurado para presentar y abordar la violencia sexual en el mundo del deporte 
adaptativo y cómo la perpetuación del capacitismo mediante los esfuerzos para lograr la prevención 
en el deporte pueden ser perjudiciales para la comunidad de personas con discapacidades. Presentadores: 
Ethan Linsky, Brian Pinero Sesión: RALIANCE Franklin Hall B-9

Cómo trabajar intencionalmente con estudiantes internacionales y queer que son sobrevivientes

Si bien la mayoría de los campus ofrecen programas y servicios, los estudiantes internacionales y 
queer a menudo se encuentran excluidos. Tomando como base sus experiencias de vida, este taller 
demostrará la necesidad de emprender la prevención primaria dirigida y los servicios directos 
informados para los estudiantes sobrevivientes que viven en estas intersecciones; y describir 
las mejores prácticas y herramientas concretas para las estrategias de participación inclusiva. 
Presentadores: Nastia Gorodilova, K Richardson Sesión: Campus Salon J

Los niños que estamos perdiendo: Un enfoque basado en la fuerza para lograr la intervención

Los niños colocados fuera del hogar han sufrido mayores tasas de trauma, abuso sexual y explotación. 
A pesar de esto, numerosas barreras les impiden acceder a los servicios basados en el trauma. Nuestro 
enfoque único basado en la fuerza lleva nuestro trabajo a la comunidad, presta servicios para manejar 
el trauma y generar resiliencia al tiempo que nos involucramos completamente en todo el modelo 
socio-ecológico. Presentadores: Megan Schroeder, Megan Zurasky Sesión: Niños y jóvenes Franklin Hall B-8

Defendiéndonos: Cómo apoyar a los sobrevivientes en el trabajo contra la violación

Los defensores se presentan todos los días ante las personas que sufren debido a la violencia sexual. 
Muchos de estos defensores son sobrevivientes también. ¿Cómo cuidan nuestras organizaciones a los 
defensores sobrevivientes? Veremos cómo desarrollamos programas que apoyan a aquellos que han sufrido 
violencia en sus propias vidas. Presentador: Shundrea Trotty Sesión: Desarrollo administrativo Salon I

Ni de aquí, ni de allá: Latinas in Philadelphia

Philadelphia es el hogar de una gran cantidad de inmigrantes de todo el mundo. Los sobrevivientes latinos, 
tanto documentados como indocumentados, enfrentan muchos retos para lograr su sanación. Este taller se 
centrará específicamente en las relaciones entre las madres latinas y sus hijas, que a menudo son 
sobrevivientes de la violencia sexual. Presentador: Johanna A Rodriguez Sesión: Asesoramiento 
Sala de conferencias 303/304

El Centro SAFE-T: Cómo transformar la atención por violencia sexual a través de la tecnología de la telesalud

El Centro SAFE-T ofrece servicios innovadores habilitados para telesalud que abordan los problemas de acceso 
a la atención y problemas de la calidad de la atención en comunidades mal atendidas, brindando asistencia 
experta para exámenes en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, tutoría, redes de pares y 
educación. En este taller, presentaremos el modelo del Centro SAFE-T, analizaremos las alianzas 
interdisciplinarias con la comunidad y demostraremos la solución de la telesalud. Presentadores: 
Sheridan Miyamoto, Cynthia Bittner Sesión: Médico-sanitaria  Salon K

Cómo construir relaciones comunitarias con las fuerzas del orden

Esta sesión explicará la perspectiva de las fuerzas del orden de trabajar con los sobrevivientes y el 
equipo multidisciplinario. Al comprender mejor el papel de las fuerzas del orden y cómo interactúan 
con otros defensores profesionales de servicios a las víctimas, sirven mejor a los sobrevivientes al 
aprovechar esta información para forjar relaciones entre los miembros del equipo multidisciplinario. 
Presentadores: Justin Boardman, Jennifer Benner Sesión: Organización de la comunidad Salon A

Una conversación sobre cómo tender puentes con los hombres sobrevivientes

En este taller interactivo, habrá un aprendizaje mutuo sobre cómo atender mejor a los hombres sobrevivientes 
de violencia sexual. Identificaremos los obstáculos que enfrentan los hombres sobrevivientes mientras buscan 
servicios, consideraremos cómo formar alianzas eficaces y nos centraremos en estrategias eficaces para 
enviar mensajes. Presentador: Louie Marven Sesión: Alcance Salon B

Análisis y defensa: Violencia sexual en comunidades de inmigrantes y refugiados de Asia e 
islas del Pacífico

Este taller analizará las dinámicas, las tendencias y los contextos de la violencia sexual que afectan 
a los inmigrantes, refugiados, LGBTQ y otros sobrevivientes asiáticos y de las islas del Pacífico y 
otros sobrevivientes; identificará los traumas históricos y actuales generados por el abusador, generados 
por la familia, generados por la comunidad y generados por el sistema que afectan a los defensores y a 
los sobrevivientes; y abordarán cómo los obstáculos históricos, culturales y lingüísticos para buscar 
ayuda son mitigados por el Modelo A-Z. Presentador: Chic Dabby Sesión: Culturalmente específica Salon L

#SurvivingRKelly: Una conversación con sobrevivientes negros de abuso sexual infantil

La docuserie “Surviving R Kelly” creó un gran revuelo sobre el abuso sexual en las redes sociales y las 
cafeterías. ¿Cuántos de nosotros tomamos consciencia de que muchos de los que sobrevivieron al grave 
mal uso del poder eran menores de 18 años? Venga a participar de un diálogo con los sobrevivientes negros 
que sufrieron abuso sexual siendo niños. Conversen sobre el trabajo innovador que hemos estado realizando, 
creando juntos y soñando en nuestras comunidades. Presentadores: Eb. Brown, Luz Benbow, Aishah Shahidah Simmons, 
Ignacio Rivera Sesión: Imagine un mundo sin abuso sexual infantil Salon D

Reclamo mi sexualidad: Intimidad y amor propio después del trauma

Tener que comunicar los límites es lo suficientemente difícil sin tener que navegar por los impactos negativos
 que la violencia sexual tiene sobre la intimidad y el amor propio. Este taller abordará los temas de la sexualidad 
saludable, cómo comunicar lo que quiere, sus necesidades y deseos a las parejas y cómo sentirse cómodo al hablar 
sobre la sanación sexual con sobrevivientes. Presentador: Portia Gordon Sesión: Sexualidad saludable Franklin Hall B-10


Sesión por tema de interés 8 11:00 AM - 12:30 PM

Cómo brindar apoyo a las sobrevivientes durante el embarazo y el parto

La atención informada sobre el trauma es clave para abordar las necesidades de las sobrevivientes embarazadas 
y en el proceso de parto. Los defensores pueden apoyar a las sobrevivientes durante el período de gestación y 
ayudar a los proveedores médicos a desarrollar una atención informada sobre el trauma, reconociendo tanto los 
retos que surgen del trauma sexual como las habilidades únicas de afrontamiento que las sobrevivientes llevan 
al proceso de parto. Presentador: Cat Fribley Sesión: Médico-sanitaria Franklin Hall B-7

Grupos de apoyo para sobrevivientes transgénero de violencia sexual

La Red de personas transgénero de Maine y la Coalición contra la violencia sexual de Maine recibieron una 
subvención para financiar grupos de apoyo para sobrevivientes de violencia sexual transgénero y género no 
conforme. Compartiremos todo lo que hicimos para que este proyecto compartido tuviera éxito e implementara 
grupos de apoyo coordinados conjuntamente en las comunidades locales de Maine. Presentadores: Katie Kondrat, 
Quinn Gormley, Rickey Thorn Sesión: Culturalmente específica Salon J

“No tenga miedo de ponerse de pie y expresarse”: Un modelo de la teoría de la prevención aplicado al 
atletismo intercolegial

El objetivo de este taller es proporcionar estrategias para colaborar con un departamento de atletismo 
intercolegial (incluidas las regulaciones de la NCAA); un resumen del Juego limpio (fair play): Prevención 
de la violencia sexual para atletas (contenido y coordinación); y discusión sobre las mejores prácticas 
y desafíos en el trabajo con atletas. Durante este taller, los presentadores comparten sus experiencias 
con la coordinación del programa, que utiliza marcos teóricos contra la opresión y a favor de la prevención, 
ya que la educación de los atletas sobre la prevención primaria de la violencia sexual es crucial para 
tener universidades saludables y seguras. Presentador: Kristy McCray Sesión: Prevención Franklin Hall B-5

Orientación informada sobre el trauma para niños víctimas de explotación sexual comercial

Este taller examina las tácticas de reclutamiento de traficantes sexuales de niños, los factores de riesgo 
que aumentan la vulnerabilidad de un niño a la trata de personas y los factores de protección que los 
disminuyen mediante el uso de orientación informada sobre el trauma para los niños que son víctimas y los 
jóvenes en riesgo de trata de personas. Se explorarán los indicadores iniciales del éxito al inculcar esos 
factores de protección. Presentadores: Rhonda Hendrickson, Elyse Szurgot Sesión: Niños y jóvenes Salon K

El impacto del abuso sexual infantil en la masculinidad adulta

Este taller compartirá los resultados de un estudio de investigación cualitativo que examina el impacto del 
abuso sexual infantil en la masculinidad de los hombres sobrevivientes adultos. Se compartirá la información 
de 16 hombres participantes a través de una presentación multimedia utilizando las ilustraciones de un 
sobreviviente. Presentador: Rick Azzaro Sesión: Asesoramiento Salon D

Los otros pájaros y las otras abejas: Cómo abordar la sexualidad saludable con los niños

El movimiento #MeToo (Yo también) y otras historias nacionales han puesto las conversaciones sobre la violencia 
sexual en primer plano. En medio de estas discusiones, quedó claro que muchos adultos tienen ideas muy 
arraigadas que hacen de la violencia sexual algo normal. A fin de prevenir la violencia sexual, necesitamos 
conversar con los niños sobre el consentimiento y la sexualidad saludable. Presentador: Nwando Ofokansi 
Sesión: Prevención Salon B

Servicios para víctimas de violencia sexual y víctimas directas en la Fuerza Aérea

Brindar una noción de la historia de la violencia sexual en la Fuerza Aérea y demostrar cómo ciertos eventos 
de perfil alto provocaron cambios significativos en las políticas del Departamento de Defensa (DoD). Echará l
uz sobre cómo se desarrolló el programa SVC para brindar representación legal independiente, amplia y eficaz 
a los sobrevivientes de agresión sexual en todo el mundo. Presentadores: Captain Noah L. Coakley II, 
Technical Sergeant Jessica Whetstone Sesión: Legal/Política Salon L

Impacto de los medios de comunicación en los sobrevivientes: Cómo pueden los defensores brindarles mayor apoyo

Este taller mostrará el impacto de los medios de comunicación en los sobrevivientes y defensores durante un ciclo 
de noticias difíciles. Se alentará a los participantes a desarrollar métodos para predecir el momento en que las 
personas se pueden beneficiar de un apoyo adicional, criticar el efecto de su entidad en la comunidad y proponer 
ideas para utilizar los medios de comunicación de manera impactante. Presentador: Rubi Mancilla 
Sesión: Desarrollo administrativo Franklin Hall B-6

Sanación sexual: Me fui. ¿Y ahora qué hago?

Taller interactivo que aborda las técnicas de sanación y los mejores enfoques sobre los efectos a corto/largo plazo 
del abuso/trauma sexual después de dejar una relación abusiva o el entorno en el que ocurrió el abuso/trauma. 
Presentador: Joyce Kyles Sesión: Sexualidad saludable Franklin Hall B-11

Un Bombazo Afro: Black Latinx Wellness Circle

Somos, “Rotundamente Negra”, la poeta Shirley Campbell nos regaló el lenguaje y el ritmo de nuestros antepasados. 
Únase a nosotros para afirmar nuestra negritud, desarrollar una hermandad y compartir estrategias de bienestar de 
la cultura africana. Este es un espacio para TODAS las personas negras de América Central y del Sur, y del Caribe 
de habla hispana y francesa. Presentadores: Luz Marquez Benbow, Isa Woldeguiorguis, & Rosa Beltré Sesión: Imagine 
un mundo sin abuso sexual infantil Franklin Hall B-9

Cómo mejorar la labor de defensa en los campus a través de la alianza comunitaria

Este taller presentará información general acerca de cómo ha mejorado la labor de defensa en los campus a través 
de una alianza con un centro local de ayuda a víctimas de violencia sexual. Analizaremos cómo se mantuvo esta relación 
después de que el sitio donde se realizaba la labor de defensa en los campus se trasladó; asimismo, se destacarán 
los beneficios de esta alianza junto con las sugerencias para establecer y mantener alianzas similares entre organismos. 
Presentadores: Nichole Mueller, Vanessa M. Reyna Sesión: Campus Salon I

Unidos en una misión: Coordinar los esfuerzos de intervención y prevención

Este taller abordará las áreas de superposición crítica entre las mejores prácticas de prevención e intervención. 
Brindará ejemplos prácticos de cómo los organismos pueden alinear el trabajo de intervención y prevención para reducir 
el agotamiento y maximizar el impacto. Los participantes comprenderán mejor cómo ven las metas los defensores de 
la prevención e intervención y cómo unir su trabajo de manera más eficaz. Presentador: Lisa Winchell-Caldwell 
Sesión: Organización de la comunidad Franklin Hall B-8

Transformación de la organización: Cómo abordar los efectos de la raza, la interseccionalidad y la opresión

Si no se reconocen los efectos de la raza, la interseccionalidad y la opresión se pasa a ser cómplices de la continua 
marginación y traumatización de las comunidades con poca representación. Este taller desempaquetará el trabajo interno 
que realizan los líderes y el personal para abordar los impactos y los retos relacionados con la prestación de un mejor 
servicio a las víctimas y sobrevivientes de violencia sexual. Presentadores: Randi Bregman, Angela M. Douglas 
Sesión: Justicia racial Salon C

La vida nocturna como experimento social: Cultura del consentimiento cuando cae la noche

En este taller, los participantes analizarán las oportunidades únicas para prevenir la violencia sexual en el ámbito 
de la vida nocturna local. Utilizando como guía a las prácticas de vida nocturna recomendadas por la PHL durante las 
24 horas, abordaremos los desafíos y las posibilidades para hacer de la vida nocturna un espacio más seguro e inclusivo, 
un espacio no solo de vulnerabilidad sino también de posibilidad. Presentador: L’Oréal McCollum Sesión: Alcance Salon A

¿Me explico?: Cómo integrar un enfoque de justicia lingüística para trabajar con sobrevivientes de violencia de género

Este taller proporcionará a los participantes una comprensión general de la importancia de integrar un enfoque de justicia 
lingüística para trabajar con sobrevivientes de violencia de género en el servicio y en la investigación. Los presentadores 
discutirán los principios básicos de la justicia lingüística, así como las estrategias para promover la integración de la 
justicia lingüística dentro de las organizaciones y sistemas comprometidos con el apoyo a sobrevivientes que tienen un dominio 
limitado del inglés. Presentadores: Heidi Notario, Dr. Gabriela Lopez Zeron Sesión: Justicia del lenguaje Sala de 
conferencias 305/306

El poder de nuestros cuerpos: Un taller de autodefensa y empoderamiento

Encontrar el poder en nuestros cuerpos puede ser sanador y empoderador. Este taller práctico y experimental dará a los 
participantes la oportunidad de aprender habilidades físicas y verbales que son parte de los programas feministas de 
autodefensa. Este taller intensivo es altamente interactivo y atractivo. Implica movimiento, discusión, trabajo en 
grupos pequeños y ejercicios en pareja. Presentadores: Patti Giggans, Clara Porter Sesión: Empoderamiento Alianza de 
autodefensa Franklin Hall B-12

Socios en la prevención: trabajar en equipo para capacitar a entrenadores de fútbol americano en todo el país

Conozca la alianza de MOCSA con United Soccer Coaches para desarrollar herramientas de prevención de la violencia sexual 
y capacitaciones para entrenadores de fútbol americano en todo el país. Este taller ayudará a los participantes a comprender 
cómo construir alianzas comunitarias sólidas e innovadoras para prevenir la violencia sexual y abordar las oportunidades 
y los retos vividos en el camino. Presentadores: Melanie Austin, Tyler Lumpkin, Lynn Berling-Manuel Sesión: RALIANCE 
Sala de conferencias 303/304

Disrupting Lgbt Sexual Assault Disparities Where They Start: In Childhood

Los índices de violencia sexual hacia las personas LGBT son desproporcionadamente altos. Los patrones de victimización 
a lo largo de la vida de las personas LGBT comienzan con el bullying escolar y familiar. Este taller analizará el modo 
en que los adultos (defensores formales o no formales) pueden marcar una diferencia sustancial y duradera en la vida 
de los niños, las niñas y jóvenes LGBT que sufren bullying, que podría interrumpir potencialmente el ciclo de victimización. 
Presentadores: Loree Cook-Daniels, MS, Tristen Taggart Sesión: Transgénero Sala de conferencias 408/409


ESCUCHE BIEN Y TENGA LA MENTE ABIERTA. LLEGAMOS A ESTE ENCUENTRO EN DIFERENTES PUNTOS DE NUESTRO VIAJE.